Components
194 examples found containing 'こい' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
こいびと
恋人
どうし
同士
じょうねつてき
情熱的
ぶんつう
文通
つづ
けた

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
こいびと
恋人
らせ
かのじょ
彼女
おお
いに
こころ
みだ
した

She was very agitated at the news of her lover's death.
かれ
はや
ので
かのじょ
彼女
いない
きかん
期間
なくて
とぎ
途切
れる
ことなく
こいびと
恋人
いるようです
He's quick with women, so he seems to move from one girlfriend straight to the next with no interruptions.
かのじょ
彼女
えき
こいびと
恋人
った
むだ
無駄
だった
She waited in vain for her lover at the station.
かれ
じぶん
自分
たち
こいびと
恋人
どうし
同士
であること
ひみつ
秘密
しておいた
They kept it secret that they were in love.
こいびと
恋人
しゃしん
写真
かず
つめて
いた
I stared at my lover’s picture with untiring zeal.
こいびと
恋人
らせ
かのじょ
彼女
こころ
みだ
れた

She was agitated by the news of her lover's death.
かれ
じぶん
自分
こいびと
恋人
わたし
けて
はな
した

He confided in me about his love affair.
メアリー
こうこうせい
高校生
とき
ずっとジョン
こいびと
恋人
だった
Mary was John's heartthrob all through high school.
わたし
こいびと
恋人
ダーリン
びます

I call my sweetheart darling.
にん
こいびと
恋人
かい
すわ
って
ちゃ
んでいた

The two lovers sat face to face, drinking tea.
こいびと
恋人
わが
かえ

Lover, come back to me.
いつもこいつばかばっかり
I'm surrounded by fuckwits!
ぼく
こいつ
りかい
理解
できない
I can't understand this business.
もうホントこいつ
ゆうじゅうふだん
優柔不断
イジイジした
やつ

This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
こいつ
わる
ウサギだった
That was an evil bunny.
しょうじき
正直
いつもこいつパッしない
Frankly, no one really stands out.
いつもこいつ
ふへい
不平
ばかり
いやがって

All those bastards do is complain.
こいつそんな
たま
じゃないことなんてとう
むかし
わか
っていた
から
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
こいつ
こま
った

Here's a fine how-do-you-do.
いちろう
一郎
どことなく
きず
ついた
ように
った
それ
うそ
っぱち
であることこいつ
ながねん
長年
おし
えてくれた

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.
こいつどこ
うま
ほね

Who's this nobody?
こいつさっきまで
おれ
あいぼう
相棒
だったのにもう
ねがえ
寝返
りやがった

This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
こいつ
しょうこん
性根
わる
から
モテだろ
I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.
まったくつきあい
なが
なってくるいつもこいつ
まえ
どく
される
Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
きみ
こい
する
わか
すぎる

You are too young to be in love.
こい
する
あいて
相手
さが
しています

I'm looking for someone to fall in love with.
ぼく
こい
する
たびに
あいて
相手
おんな
ぼく
いぼ
異母
いもうと
だっておとうさん

Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
ピーターその
こい
する
ようなった
Peter fell in love with the girl.
しかしその
とき
かれ
ロンドン
ごがく
語学
まな
んでいる
がくせい
学生
ジェーンワイルド
こい
する
ようなった
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×