部
Components
205 examples found containing 'こうふ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
はずっとその
ご
後
こうふく
幸福
に
く
暮
らし
つづ
続
けた
。
They lived happily ever after.
そんないい
せんせい
先生
を
も
持
った
せいと
生徒
たちは
こうふく
幸福
だった。
Happy were the students who had such a good teacher.
こうふく
幸福
とお
かね
金
とが
どう
同
いちし
一視
されることがある。
Happiness is sometimes identified with money.
かのじょ
彼女
は
こんやく
婚約
したら
こうふく
幸福
になるでしょう。
She will be happy when she gets engaged.
かのじょ
彼女
がどんなに
こうふく
幸福
であったか
そうぞう
想像
できまい。
You cannot imagine how happy she was.
はな
花
を
あい
愛
する
ひとびと
人々
は
こうふく
幸福
である。
Happy are those who love flowers.
きみ
君
は
きみ
君
の
こうふく
幸福
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
べきだ。
You should pay attention to your well-being.
どんなに
ざいさん
財産
があっても、
どんよく
貪欲
な
にんげん
人間
は
まんぞく
満足
できない
。
せかいじゅう
世界中
の
ざいほう
財宝
を
あつ
集
めて
も
こうふく
幸福
にはなれない。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
わたし
私
たち
は
けっきょく
結局
こうふく
幸福
になるでしょう。
We will become happy in the long run.
あの
とき
時
あなたと
けっこん
結婚
していたら
、
いまごろ
今頃
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福
だろうに。
If she had married you, she would be happy now.
わたし
私
は
こうふく
幸福
を
つぎ
次
のように
ていぎ
定義
しよ
う。
I will define happiness as this.
そこで
わたし
私
たち
を
ま
待
っている
こうふく
幸福
が、
わたし
私
たち
が
のぞ
望
む
ような
こうふく
幸福
ではないかもしれない。
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
ちょうじゅ
長寿
とご
こうふく
幸福
を
しゅく
祝
して
、
かんぱい
乾杯
。
Here's to a long and happy life!
あい
愛
し
あい
愛
される
ことは、この
よ
世
で
さいこう
最高
の
こうふく
幸福
です。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
だい
第
に
二
に、
わたし
私
たち
が
い
行
かなければ
、
た
他
の
だれ
誰
か
が
いし
石
に
きざ
刻
まれた
もじ
文字
を
よ
読
んで
こうふく
幸福
を
み
見
つける
。そして
わたし
私
たち
はすべてを
うしな
失
う
だろう。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
けんこう
健康
はとみにまさる。
こうしゃ
後者
は
ぜんしゃ
前者
ほど
ひと
人
に
こうふく
幸福
をもたらさないから。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
じぶん
自分
が
そうぞう
想像
する
ほど、
わたし
私
たち
は
こうふく
幸福
でも
ふこう
不幸
でもない。
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.
さいこん
再婚
した
いま
今
、
かれ
彼
はもっと
こうふく
幸福
に
ちが
違
いない
。
He must be happier now after having remarried.
われわれ
我々
が
おも
思
っている
ほどには、それほど
われわれ
我々
は
こうふく
幸福
でもなければ、
ふこう
不幸
でもない。
We are never as happy or as unhappy as we imagine.
こうふく
幸福
になりたいなら
じんせい
人生
における
きょうがい
境涯
に
まんぞく
満足
する
ことを
まな
学
び
なさい。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
こうふく
幸福
と
い
言
う
ものを
せぞくてき
世俗的
な
せいこう
成功
と
い
言
う
てん
点
から
かんが
考
える
のは
まちが
間違
っている
。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
お
かね
金
が
こうふく
幸福
をもたらすと
いっぱん
一般
に
しん
信
じられている
。
It is generally believed that money brings happiness.
それらは
ひとびと
人々
を
こうふく
幸福
にするために
つか
使
われる
でしょう。
They will be used for making people happy.
ひとびと
人々
を
こうふく
幸福
にするのは
なに
何
なのかを
かんが
考
える
ことは
かち
価値
がある。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
じんせい
人生
の
こうふく
幸福
と
せいこう
成功
は
われわれ
我々
の
かんきょう
環境
いかん
によるのではなくて、
われわれ
我々
の
どりょく
努力
いかん
によるのである。
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
わたし
私
たち
は
こども
子供
の
こうふく
幸福
のためにあらゆることをした。
We did everything for the welfare of our children.
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福
の
ぜっちょう
絶頂
から
ふこう
不幸
のどん
ぞこ
底
へ
つ
突
き
お
落
とされた
。
She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
かれ
彼
の
み
身
に
ひ
引
き
くら
比
べて
わたし
私
は
こうふく
幸福
だ。
I am fortunate compared with him.
きんべん
勤勉
が
こうふく
幸福
への
ひ
秘
けつ
であることは
い
言
うまでもない
。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
ルーシーは
りょうしん
両親
を
こうふく
幸福
にした。
Lucy made her parents happy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×