Example Search - Kanshudo

The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.

どうとくてき

道徳的

な

はうそをついたりだましたり

んだりしない。

A moral person doesn't lie, cheat, or steal.

えば、

の

では、

いのタイミングは

に

であり、

は

にこまごまとしたことを

というものがある」と

ったり、

いたりすることが

あった。

For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.

おまじないって

うのはね、

が

きな

と

ばれるように

をかけたりすることだよ。

What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.

は

も

わずに、

がどのぐらい

するか、

に

を

えるか、さらには、

が

の

をとるかどうかに

して、

をつけたりします。

The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.

しかし、このことがあっても、

は、

の

を

かせ、

の

で

の

えを

することをやめたりはしなかった。

But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.

は

に

ったりいらだったりしない。

He seldom gets angry or irritated.

を

したり、おもしろ

に

をあれこれいじって

んだが、

には、

の

になんとか

って、ずっと

に

が

みた

を

すこともした。

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.

「や、それほどでも。せいぜい、

きさ

べたり、わい

するくらいだし」「

きさって

の？」「ナニの」

"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."

はエレベーターで

がったり

りたりした。

We went up and down by elevator.

たちははしごを

ったり

りたりしていた。

The workmen were climbing up and down the ladder.

「

の

だし・・・その・・・

が

かったりは？」「まだ、

しヒリヒリしますけど」

"It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..."

のよきより、まず

たれ。

Be just before you are generous.

をする

には、

の

や

を

べる

、

に

を

りたりしなければいけなくなる。

When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.

が

だったら、そんな

なことをしたりしないでしょう。

Were I you, I would not do such a rude thing.

を

ますもう

つの、

くの

のもつ

は、「すべての」「あらゆる」というような

を

ったり、

めかしたりして、あまりにも

であり、あまりにも

がりのある

をする

にある。

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".

、すなわち、

だれもが

に

えば、

の

を

える

わりに、

は

に

をあたえていました。そして、この

は

だったり、

だったり、

だったりしました。

Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.

は、

い

を

い

と

ぜて

の

にしたり、

を

と

ぜてほこりにしたり、

を

と

させて、

を

ったりなどあれこれやってみたのだ。

I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.

その

は

いたり

き

んだりした。

The baby cried on and off all night.

さまざまな

に

まれて、なんでもそつなくこなす

たる

の

はひどく

せないものらしい。

For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.

を

めたり、

を

したりと、

に

であるため、ハイリスクながらハイリターンが

める

だ。

Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.

そして、その

さなウサギの

は

きな

の

でいっしょに

せに

して、たんぽぽを

べたり、ひなぎくを

んだりクローバーを

りぬけたりオークの

を

したりして

い

らしました。

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.

を

む

は

て、

を

したり

ある

を

するため

らかの

を

っている。

All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.

から

が

ったり

んだりしてる。

It has been snowing off and on since last night.

は

リストから

した

を

びつけたり、

わせて

をつづることができた。

He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.

らはみんな

たり

ったりだ。

They are all alike.

しい

を

てたり、テニスをしたり、

を

ったり

を

したり、

をするような

はいない。

No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.

そして、

んだり、

ねたりしてきれいな

をのみました。

So they hopped down to the spring and drank from the clear water.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match