Components
265 examples found containing 'なし' (results also include variant forms and possible homonyms)
ろうひ
浪費
なければ
けつぼう
欠乏
なし
Waste not, want not.
かれ
として
ならざるなし
He is the equal of anything.
こうこう
孝行
したい
ときに
おや
なし
When one would be filial, one's parents are gone.
だれも
どりょく
努力
なし
なにごと
何事
げられない

No one can achieve anything without effort.
きん
なし
しごと
仕事
なし
ともだち
友達
なしかれほんとうほうくれた
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
それ
なん
でも
なく
ふか
不可
でもなしというところ
It is neither good nor bad.
たとえどこ
どりょく
努力
なし
せいこう
成功
のぞ
めません

Go where you will, you can't hope for success without effort.
わたし
ちょうしょく
朝食
とき
コーヒーなしすませられない
I can't dispense with coffee at breakfast.
わたしたち
私達
なんにち
何日
あいだ
すいみん
睡眠
なし
ます
ことできない
We cannot dispense with sleep for too many days.
かれ
じゅう
なしやっていかなければならないだろう
He'll have to do without a gun.
てんこう
天候
この
うえ
なしだった
The weather was ideal.
てんち
天地
ばんぶつ
万物
しんぴ
神秘
ならざるなし
Everything in the universe is a mystery.
いちど
でんし
電子
きき
機器
なれるもうそれなしすませられなくなります
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
しょうがい
生涯
いっぺん
一片
なし
I regret nothing of my life.
この
まった
あたら
しき
ものなし
There is nothing new under the sun.
われわれ
我々
くうき
空気
なし
きられない

We cannot live without air.
まいにち
毎日
たいしょく
大食
している
ブクブク
ふと
ぎる
こと
まちが
間違
なし
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
かれ
たい
した
かね
なしどうにか
らしている

They manage to get along without much money.
わたし
その
しょうねん
少年
かね
やった
I gave the boy what little money I had.
なし
ことし
今年
がい
して
おお
きい

Pears are running large this year.
きみ
準備なし受験するなんて馬鹿なことすべきでなかった
You should have known better than to take an examination without preparing for it.
この
あつ
なか
ぼうし
帽子
なし
がいしゅつ
外出
して
けません

Don't go out in this heat with a bare head.
けってん
欠点
なき
ひと
なし
No man is without his faults.
なん
なし
った
だけ
べつ
わるぎ
悪気
あってことありません
I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.
わたし
なつ
エアコンなし
ます
ことできない
I can't do without an air conditioner in the summer.
さとう
砂糖
なしうまくすまさなくてはなりませんきらしているです
We have to do without sugar; we're short of it.
みず
なし
われわれ
我々
きていけない

We cannot exist without water.
わたし
しょうねん
少年
かね
やった
I gave the boy what little money I had.
わたし
なつ
エアコンなし
ます
ことできない
I can't survive without air conditioning in the summer.
しかし
われわれ
我々
かれ
なし
ぞっこう
続行
した

But we carried on without him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×