部
Components
799 examples found containing 'はい' (results also include variant forms and possible homonyms)
「はい、
き
聞
いていました
」とジョーダンさんは
こた
答
えた
。
"Yes, I heard," Jordan replied.
かれ
彼
は
あし
足
に
なに
何
かが
は
這
い
あ
上
がってくる
のを
かん
感
じた
。
He felt something crawl up his leg.
はい、
さっぽろ
札幌
の
しゅっしん
出身
です。
Yes, I am from Sapporo.
「はい、ありません」とジョーダンさんは
こた
答
えた
。
"No, I don't," said Mr Jordan.
みぎ
右
からぐるっと
まわ
回
って
、もっと、もっと、はい、そのまま
あおむ
仰向
け
になってください。
OK, now turn to your right, a little further, a little further... good. Now lie still on your back.
さんそ
酸素
は
わたし
私
たち
が
こきゅう
呼吸
する
と
はい
肺
の
なか
中
に
と
取
り
こ
込
まれる
。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
はい、
かえ
帰
ってくる
でしょう。
Yes, she'll probably come home.
きつえん
喫煙
はあなたの
はい
肺
をボロボロにする。
Smoking does damage your lungs.
「
じょうしゃけん
乗車券
を
はいけん
拝見
できますか」「はい、どうぞ」
"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
スモッグは
けんぜん
健全
な
はい
肺
を
おか
冒
す
もとである。
Smog is the enemy of healthy lungs.
わたしが
た
食
べさせます
から・・・はい、アーンして。
I'll feed it to you so ... here, open wide.
ね
寝
る
まえ
前
に
、
ひばち
火鉢
に
のこ
残
った
ほたるび
蛍火
に
はい
灰
を
か
掛
けておきましょう
。
Before going to bed, cover the remaining embers in the brazier with ashes.
かれ
彼
はいつ「はい」というべきか
わたし
私
に
おし
教
えてくれた
。
He told me when to say yes.
「はい、
あ
会
った
ことがあります」とジョーダンさんは
い
言
った
。
"Yes, we have met before," said Mr Jordan.
だんろ
暖炉
の
はい
灰
を
そうじ
掃除
して
くだ
下
さい
。
Clean the ashes out of the fireplace.
いす
椅子
に
よこ
横
たわる
わたし
私
に、
しか
歯科
えいせいし
衛生士
の
じょせい
女性
が「はい、お
くち
口
を
あ
開
けて
ください」と
い
言
った
のです。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
きつえん
喫煙
が
かれ
彼
の
はい
肺
を
おか
冒
した
。
Smoking has affected his lungs.
コーヒーを
に
2
はい
杯
お
ねが
願
いします
。
Please bring us two cups of coffee.
たばこをやめないとジョージは
はい
肺
ガンにかかる
きけん
危険
を
おか
冒
す
ことになる。
If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
はい、お
さいせん
賽銭
・・・
じゅう
10
えん
円
ずつね。はい、
みわ
美羽
ちゃん。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
アリさん、
きょう
今日
もご
くろう
苦労
さんだよ。はい、
かくざとう
角砂糖
あげるよ。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
「あなた
たち
達
は
がくせい
学生
ですか」「はい、そうです」
"Are you students?" "Yes, we are."
「それは
とうぶん
糖分
を
きょうきゅう
供給
して
もっと
はたら
働
け
と
あん
暗
に
・・・?」「はい?」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
デリカテッセンから
かさい
火災
が
はっせい
発生
し
、
はい
灰
の
やま
山
を
のこ
残
して
ぜんしょう
全焼
した
。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
かれ
彼
は
のうえんぬし
農園主
の
ほほえ
微笑
んでいる
あか
赤
ら
がお
顔
をじっと
み
見
て
、「はい」と
こた
答
えました
。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
くるま
車
の
まど
窓
から
たばこ
煙草
の
はい
灰
を
お
落
とす
こうい
行為
はいけないでしょう。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
(
くつや
靴屋
で)
きゃく
客
「すみません。この
くつ
靴
のもう
ひと
一
つ
おお
大
きい
サイズはありますか。」 /
てんいん
店員
「あ、はい、
かくにん
確認
します
ので、
しょうしょう
少々
お
ま
待
ちください
。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a shoe store) Customer: "Excuse me. Do you have one size larger in these shoes?" Store Clerk: "Ah, I'll check. Please wait a moment."
(ケーキ
や
屋
で)
みせ
店
の
ひと
人
「いらっしゃいませ。」 /
やました
山下
「すみません、いちごのケーキを
ふた
二
つ
ください。」 /
みせ
店
の
ひと
人
「はい。ありがとうございます。800
えん
円
です。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a cake shop) Shop Assistant: "Welcome." Yamashita: "Excuse me, I'll have two strawberry cakes, please." Shop Assistant: "Okay. Thank you. That's 800 yen."
はい、
わたし
私
の
なまえ
名前
はカレン・スミスです。
Yes, my name is Karen Smith.
ストーブから
はい
灰
を
と
取
り
のぞ
除
いて
ください。
Please remove the ashes from the stove.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×