部
Components
ふ is too common - try narrowing your search down with a longer word
323 examples found containing 'ふう' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
わか
若
ふうふ
夫婦
はいっしょに
なかよ
仲良
くやっている。
The young couple is getting along together.
あの
ふうふ
夫婦
は
とも
共
かせぎしている。だが
ていしゅ
亭主
の
きゅうりょう
給料
のほうが
にょうぼう
女房
の
きゅうりょう
給料
よりも
ひく
低
い。
ていしゅ
亭主
が
にょうぼう
女房
の
しり
尻
にしかれるのも
とうぜん
当然
だ。
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.
スミス
ふさい
夫妻
は、
よる
夜
にはあまり
がいしゅつ
外出
しないタイプの
ふうふ
夫婦
です。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
きゃくじん
客人
たちはその
しあわ
幸
せな
ふうふ
夫婦
が
すえなが
末永
く
ゆうふく
裕福
な
じんせい
人生
を
おく
送
る
こと
事
を
いの
祈
った。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
ねんぱい
年輩
の
ふうふ
夫婦
は
おく
贈
り
もの
物
より
げんきん
現金
を
この
好
むことが
おお
多
いが、それは、そうした
おく
贈
り
もの
物
は
ひつよう
必要
でもなければ、
お
置
く
ばしょ
場所
もないからである。
Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
その
ふどうさんや
不動産屋
はその
ふうふ
夫婦
に
うそ
嘘
をついた。
The real estate man told lies to the couple.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
がうまく
い
行
っていない
ほう
方
は
けっこんしき
結婚式
の
とき
時
におごそかに
かみ
神
の
まえ
前
に
ちか
誓
った、
ふうふ
夫婦
の
せいやく
誓約
を
おも
思
い
だ
出
してみましょう。
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
アメリカでは
おお
多
くの
ふうふ
夫婦
が
しゅうし
収支
をあわせるため
ともかせ
共稼
ぎをしている。
Many couples in America both work to make ends meet.
おっと
夫
の
かいしゃ
会社
にんげん
人間
からの
だっきゃく
脱却
を
はじ
始
め、
あたら
新
しい
ふうふ
夫婦
かんけい
関係
を
さい
再
こうちく
構築
し、ゆとりある
かてい
家庭
せいかつ
生活
を
けいせい
形成
することが
りそう
理想
であろう。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
その
ろう
老
ふうふ
夫婦
は
なら
並
んですわった。
The old couple sat side by side.
ふうふ
夫婦
が
あい
愛
し
あ
合
うのは
まった
全
く
しぜん
自然
である。
It is quite natural the couple should love each other.
あの
わか
若
ふうふ
夫婦
は
いま
今
でも
おや
親
におんぶに
だ
抱
っこだ。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
その
ふうふ
夫婦
は
さいきん
最近
あまり
けんか
喧嘩
をしないが
むかし
昔
はよくやったものだ。
The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot.
かなりの
かず
数
の
ひとびと
人々
が、その
ふうふ
夫婦
の
けっこん
結婚
きねんび
記念日
のお
いわ
祝
いに
しょうたい
招待
されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
していた
とき
時
、
わたし
私
は
ろう
老
ふうふ
夫婦
に
はな
話
し
か
掛
けられた。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
つま
妻
の
おも
思
いがけない
し
死
は、５０
ねん
年
いじょう
以上
にわたる、
こうふく
幸福
な
ふうふ
夫婦
せいかつ
生活
に
しゅうしふ
終止符
をうった。
The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.
さっそく、おみやげをつくって
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
の
ほう
方
へ
たびだ
旅立
ちますと、
にし
西
の
ほう
方
から、
こども
子供
の
つる
鶴
を
さんわ
三羽
もつれた
ふうふ
夫婦
の
つる
鶴
にあいました。
Carrying the souvenir for her husband, the crane wife immediately headed towards the sound of the flute, when she encountered a family of cranes with three children coming in from the west.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
その
ろう
老
ふうふ
夫婦
は
むすこ
息子
をなきものとあきらめた。
The old couple gave up their son for lost.
あの
こうふく
幸福
な
ろう
老
ふうふ
夫婦
の
すがた
姿
はほほえましい。
It's heart-warming to see that happy old couple.
ふうふ
夫婦
は
けんか
喧嘩
をしたがすぐに
なかなお
仲直
りをした。
The couple quarreled, but soon made up.
ちょう
超
としお
年老
いた
ふうふ
夫婦
が、
けっこん
結婚
７５
しゅうねん
周年
を
しゅく
祝
して
ごうか
豪華
な
ゆうしょく
夕食
を
た
食
べていた。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
ふうふ
夫婦
なか
仲
が
よ
良
ければ
てんごく
天国
であり、
ふうふ
夫婦
なか
仲
が
わる
悪
ければこの
よ
世
の
じごく
地獄
である。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
この
ちほう
地方
は
うつく
美
しい
ふうけい
風景
で
し
知
られている。
This district is known for its beautiful scenery.
とても
うつく
美
しい
ふうけい
風景
がいくつかありました。
I saw some very beautiful scenes.
かれ
彼
はその
うつく
美
しい
ふうけい
風景
をカメラに
おさ
収
めた。
He took a picture of the beautiful landscape.
この
あた
辺
りの
ふうけい
風景
はとても
うつく
美
しい。
The scenery about here is very beautiful.
きっと
しみん
市民
が
あいちゃく
愛着
を
かん
感
じる
ふうけい
風景
ですね。
It's surely a view the townsfolk are attached to.
そこは
ふうけい
風景
が
うつく
美
しいので
ゆうめい
有名
だ。
This place is famous for its scenic beauty.
かれ
彼
はよく
ふうけい
風景
を
か
書
く。
He often paints landscapes.
その
たてもの
建物
は
まわ
周
りの
ふうけい
風景
と
ちょうわ
調和
しない。
The building doesn't blend in with its surroundings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×