部
Components
278 examples found containing 'イン' (results also include variant forms and possible homonyms)
とっかひん
特価品
の
ねだん
値段
は、
あか
赤
インクで
か
書
かれている。
The sale prices are written in red ink.
インフルエンサーですか。はじめて、インフルエンサーのかたとお
はな
話
ししました。
Oh, you're an influencer! I've never met an influencer until now.
インフルエンサーです。
I'm an influencer.
インカ
ていこく
帝国
の
せいふ
政府
はすべての
もの
物
を
かんり
管理
していた。
The government of the Inca Empire controlled everything.
インカ
ぞく
族
が
やく
約
よんひゃくねん
四百年
まえ
前
にスペイン
じん
人
に
せいふく
征服
されたとき、
しょうすう
少数
のインカ
ぞく
族
がクスコを
さ
去
ってペルーの
ちゅうしんぶ
中心部
にあるマチュピチュに
い
行
った。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
インカ
ていこく
帝国
の
しはいしゃ
支配者
でした。
He was the ruler of the Inca Empire.
ピサロがインカ
ていこく
帝国
について
き
聞
いたことの
おお
多
くは
しんじつ
真実
であった。
Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
こだい
古代
インカの
じだい
時代
に、アメリカ
たいりく
大陸
でもっとも
おお
大
きい
とし
都市
であった。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
インフレが
おさ
収
まればあなたの
しょうばい
商売
も
りゅうせい
隆盛
に
む
向
かうだろう。
Once inflation subsides, your business will prosper.
インフレは
おさ
抑
えられなくなっている。
Inflation is getting out of control.
ある
つうか
通貨
の
かち
価値
が
さ
下
がると、その
くに
国
の
けいざい
経済
にインフレの
えいきょう
影響
をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
れいさいきぎょう
零細企業
はインフレで
くきょう
苦境
に
おちい
陥
っています。
Small businesses are feeling the squeeze of inflation.
せいふ
政府
はインフレ
よくせい
抑制
に
どりょく
努力
すべきだ。
The government should endeavor to curb inflation.
れいさい
零細
きぎょう
企業
はインフレで
くきょう
苦境
に
おちい
陥
っています。
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
しゅうにゅう
収入
がインフレについていくことは
こんなん
困難
だ。
It's difficult for our income to keep up with inflation.
インフレ
もんだい
問題
が
とう
党
を
ぶんれつ
分裂
させた。
The inflation issue split the party.
インフレを
こうりょ
考慮
した
すうち
数値
です。
It's an inflation-adjusted figure.
インフレを
そし
阻止
しなければならない。
Inflation should be checked.
インフレが
すす
進
んでいます。
Prices are high.
ことし
今年
は４％のインフレが
よそう
予想
されている。
Four percent inflation is forecast for this year.
あなたの
きゅうりょう
給料
はインフレに
お
追
いつきますか。
Is your salary keeping up with inflation?
その
せいさく
政策
は、インフレを
かそく
加速
させるだけだ。
The policy will only accelerate inflation.
インフレを
よくせい
抑制
しようとして
きんゆう
金融
せいさく
政策
に
へんちょう
偏重
すると、
きんゆう
金融
、したがって
けいき
景気
を
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
し
締
め
つ
付
けることになりかねない。
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
インフレ
しんこうど
進行度
は
にぶ
鈍
っている。
The rate of inflation is slowing down.
インフレで
きゅうりょう
給料
が
たか
高
い
せいかつひ
生活費
に
お
追
いつかない。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
せいふ
政府
はインフレを
おさ
押
え
こ
込
もうと
やっき
躍起
になっている。
The government is desperate to keep inflation down.
その
しんぶん
新聞
は
せいふ
政府
にインフレを
と
止
めるように
もと
求
めた。
The newspaper called for the government to stop inflation.
かれ
彼
の
きゅうりょう
給料
ではインフレについていけない。
His salary can't keep pace with inflation.
せいふ
政府
は
つうじょう
通常
インフレがある
すいじゅん
水準
に
たっ
達
した
ばあい
場合
は、
ぶっか
物価
の
よくせい
抑制
の
そち
措置
に
うった
訴
える。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
はげ
激
しいインフレに
たいしょ
対処
するには、
きんしゅく
緊縮
ざいせい
財政
が
ひつよう
必要
だと
かんが
考
えられている。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×