Components
302 examples found containing '事'
いちにちじゅう
1日中
ずっと
しごと
仕事
していたから
I've been working all day.
かれ
トム
しごと
仕事
えず

He saw Tom leave before the job was finished.
かのじょ
彼女
まで
はつこい
初恋
こと
わす
れず
いた
She had her first love in her memory until she died.
どうしょう
同省
まず
かんとう
関東
ちほう
地方
その
じぎょう
事業
しこう
試行
する

The Ministry will first test its project in the Kanto area.
かれ
じむしょ
事務所
おとず
れた
ようだった
It seemed that he had visited the office.
えき
つくすぐ
わたし
おじ
叔父
その
じむしょ
事務所
たず
ねた

On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
かなら
じぜん
事前
すべ
くうらん
空欄
ぶぶん
部分
きにゅう
記入
しておいて
くだ
さい

Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.
サリー
せんげつ
先月
からずっと
しょくじ
食事
せいげん
制限
している
Sally has been on a diet since last month.
ここ
じこ
事故
かず
こうしき
公式
きろく
記録
されている
もの
にばい
2倍
ある
かてい
仮定
してみよう

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここ
すうねん
数年
じこ
事故
かず
えた

The number of traffic accidents has increased in recent years.
だれ
この
むずか
しい
じたい
事態
たいしょ
対処
できるだろう
Who can deal with this difficult situation?
じかん
時間
その
しごと
仕事
しあ
仕上
げる
むずか
しい

It is hard to get through the work in an hour.
わたし
その
しごと
仕事
てこずった
I had some trouble with the work.
わずか
かげつ
ヶ月
さいしょ
最初
しごと
仕事
める
したら
おろ
わない
まで
かしこ
えない

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
なに
よりまず
しょくじ
食事
つけなさい
Above all, watch your diet.
じっし
実施
せっけい
設計
きほん
基本
せっけい
設計
まった
けいかく
計画
こうじ
工事
できる
ずめん
図面
さぎょう
作業
です
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
にほん
日本
はる
おとず
かん
じる
もっと
しょうちょうてき
象徴的
できごと
出来事
ひとつ
はなばな
花々
その
つぼみ
かせる
とき
One of the most iconic events to evoke the coming of spring is the emergence of the buds of flowers.
かれ
なにごと
何事
ほどほど
程々
という
こと
らず
いつも
きょくたん
極端
はし
ってしまう

He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.
どようび
土曜日
もの
したり
ゆうじん
友人
しょくじ
食事
したり
にちようび
日曜日
どこにも
かけずに
いえ
ごす
というのが
わたし
しゅうまつ
週末
ごし
かた

My ideal weekend is spending Saturday shopping or eating out with friends and spending Sunday at home without going anywhere.
きみ
ためらわず
じじつ
事実
たし
かめる
べき
You should make sure of the fact without hesitation.
あまりにも
つか
れて
しょくじ
食事
せずに
てしまった

Far too tired to eat, I just went to sleep.
かれ
った
こと
ひどく
わたし
きず
つけた

His statement really cut me.
かれ
かんじょう
感情
きず
つける
おそ
れて
ほんとう
本当
こと
わなかった

Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
かれ
しごと
仕事
まずまず
でき
出来
とても
ゆうしゅう
優秀
えなかった

His work was acceptable, but far from excellent.
せんとう
戦闘
たずさ
わる
へいし
兵士
たち
せんとう
戦闘
んでいる
ときに
この
んで
へいおん
平穏
ぶじ
無事
じだい
時代
おも
かえ

Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
あいつ
相次
ふしょうじ
不祥事
かか
わらず
けいさつ
警察
オメオメ
いはん
違反
きっぷ
切符
っている

Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
しょくじ
食事
まずい
めいる
When the food is bad, it's a real letdown.
この
ころ
しごと
仕事
ありつく
むずか
しい

Jobs are hard come by these days.
かれ
その
ずっとつらい
てしごと
手仕事
やった
He did hard manual labor through the day.
せいじがく
政治学
なに
セイジから
ひとびと
人々
まずジャーナリズム
にぎ
わす
せいじてき
政治的
じけん
事件
れんそう
連想
する
でしょう
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×