Components
805 examples found containing '代'
かね
けんこう
健康
わり
はならない
You cannot substitute money for health.
ふくそう
服装
ことなる
かのじょ
彼女
じだい
時代
おく
れている

She is behind the times when it comes to clothes.
その
しょうり
勝利
だいしょう
代償
おお
きかった

The victory was dearly won.
かのじょ
彼女
だいり
代理
えいご
英語
せんせい
先生
などとてもできない
I can't take the place of her as an English teacher.
かのじょ
彼女
わって
だれ
かいごう
会合
しゅっせき
出席
する

Who will attend the meeting on her behalf?
その
じだい
時代
ひと
つね
として
かのじょ
彼女
また
めいしん
迷信
ふか
かった

She was superstitious, as the people of that period usually were.
かのじょ
彼女
わたし
だいやく
代役
してくれるもの
していた
I reckoned on her to take my place.
かれ
わり
けいかく
計画
ていあん
提案
した

He proposed an alternate plan.
わたし
たち
じだい
時代
おく
れず
いて
ける
しんぶん
新聞
ほん
からです
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
かれ
かれ
じだい
時代
さき
んじていた

He was ahead of his time.
トラックなかった
じだい
時代
ひとびと
人々
さまざま
くふう
工夫
こらして
おお
きな
いし
はこ
んだ

In an age where there were no motor-powered vehicles, people used various devices and methods to transport large stones.
かれ
じぶん
自分
わり
むすこ
息子
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
させた

He made his son attend the meeting in his place.
ユン
だいとうりょう
大統領
だんがい
弾劾
あん
かけつ
可決
かんこく
韓国
こっかい
国会
しょくむ
職務
ていし
停止
しゅしょう
首相
だいこう
代行
title (book, album etc.)
"The South Korean Parliament's Impeachment Forced President Yoon to Stop Carrying Out His Duties,and the Prime Minister Is Acting (President)"
かれ
じぶん
自分
その
かいぎ
会議
られない
ので
わり
わたし
まい
ります

He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
かれ
たか
のうちだい
農地代
はら
わなければならなかった

He had to pay a high rent for his farm.
かれ
こうこう
高校
じだい
時代
からずっとチェス
つづ
けている

He has been playing chess since he was in high school.
かれ
こだい
古代
しんわ
神話
もと
づく
しょうせつ
小説
いた

He wrote a novel based on ancient myths.
この
しゅうかん
習慣
えど
江戸
じだい
時代
からもの
This custom dates from the Edo period.
かれ
げんだい
現代
バッハ
He's the Bach of today.
かのじょ
彼女
30
だい
なるまで
こども
子供
まない
つもり
っている

She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.
かれ
がっこう
学校
じだい
時代
べんきょう
勉強
しなかった
こと
こうかい
後悔
している

He regrets having neglected his studies in his school days.
かのじょ
彼女
じゅうだい
十代
けっこん
結婚
した

She got married in her teens.
かれ
みんな
わたし
くれた
わり
なに
らなかった

He gave me everything but took nothing in return.
かれ
その
かい
しゃちょう
社長
だいり
代理
しゅっせき
出席
した

He attended the meeting as deputy president.
かれ
ちゃ
いっぱい
一杯
んで
から
わり
たの
んだ

He drank a cup of tea and then asked for another.
かのじょ
彼女
40
だい
なか
さいこん
再婚
した

She married again in her mid-forties.
かれ
だいがく
大学
じだい
時代
きょうじゅ
教授
はげ
まされた

He was encouraged by a professor from his college days.
かれ
わり
ぼく
かせて
くだ
さい

Let me go in place of him.
かれ
せいかく
性格
こども
子供
じだい
時代
つく
げられた

His character was formed in his childhood.
ちち
いそが
しい
ので
わたし
わり
きます

Father is busy, so I will go instead.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×