部
Components
229 examples found
containing '個'
３０００
こ
個
おか
買
いあ
上
げいただければ、３パーセントわりびき
割引
いたします。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
わ
我
がりょこう
旅行
そうだん
相談
センターはこじん
個人
りょこうしゃ
旅行者
にサービスをていきょう
提供
する。
Our travel advice center caters to the independent traveler.
「
いいんちょう
委員長
、のち
後
はなに
何
をはこ
運
ぶんだっけ？」「とくてんばん
得点板
とおおだま
大玉
もういっこ
一個
、つなひ
綱引
きのつな
綱
」
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
さわたり
佐渡
さんはみりょくてき
魅力的
なこせい
個性
のも
持
ちぬし
主
なのに、そのかち
価値
がわ
分
からず、じぶん
自分
をこの
好
まない。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.
ぜいきん
税金
のためにかれ
彼
はぎんこう
銀行
こうざ
口座
をこべつ
個別
にしておきたかった。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
じゅうわいち
十把一
からげにしないで、もうすこ
少
しこべつ
個別
あんけん
案件
をきちんとけんとう
検討
してくださいよ。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
かくじん
各人
がこせいてき
個性的
であればあるほど、それだけたにん
他人
のえいち
英知
にきよ
寄与
する。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
かくてい
確定
されたきょうみ
興味
をも
持
つこじん
個人
およ
及
びいいんかい
委員会
は、そのじぞく
持続
するぶっしつ
物質
としゅうきょうてき
宗教的
なしえん
支援
をかっこ
確固
とするためのなん
何
らかのちから
力
のかたち
形
をつか
摑
もうとこころ
試
みています。
Individuals and committees with vested interests are attempting to grasp some form of power in order to ensure their continued material and religious support.
きょう
今日
、おお
多
くのひとびと
人々
は、きょだい
巨大
なげんだい
現代
しゃかい
社会
においては、じゅうよう
重要
なことでこじん
個人
にできることはなに
何
もないというきも
気持
ちをいだいているようにおも
思
われる。
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
こじん
個人
しゅぎ
主義
がよりい
行
きわた
渡
っているくに
国
では、ひとなか
人中
でのきつえん
喫煙
にたい
対
するこじんてき
個人的
はんたい
反対
がふつう
普通
そんちょう
尊重
される。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
げんご
言語
は、いかなることば
言葉
もかなら
必
ずこじん
個人
のこころ
心
のそうさく
創作
としてと
飛
びだ
出
してくるというてん
点
で、ユニークである。
Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.
きしゃたち
記者達
はこじん
個人
のせいかつ
生活
をしんがい
侵害
することにためらいをかん
感
じない。
Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
ボブはジェーンに
じぶん
自分
のこじんてき
個人的
なこと
事
をかんしょう
干渉
しないようい
言
った。
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
