部
Components
371 examples found containing '労'
かのじょ
彼女
は
こども
子供
を
そだ
育
てる
のにとても
くろう
苦労
した
。
She took great pains to raise her children.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
きょういく
教育
にどんなに
くろう
苦労
した
ことでしょう。
You will never know what she went through to educate her children.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
を
きょういく
教育
する
のに
くろう
苦労
した
。
She took pains in educating the children.
かのじょ
彼女
は
くろう
苦労
と
しんぱい
心配
のあまり
かみ
髪
が
しろ
白
く
なった。
Her hair grayed with suffering.
かのじょ
彼女
は、
てい
低
ちんぎん
賃金
と
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
が
りゆう
理由
で、
しごと
仕事
をやめた。
She quit her job because of the low pay and long hours.
かれ
彼
ら
は
ろうどうしゃ
労働者
に
じょうじ
常時
こよう
雇用
を
ほしょう
保証
した
。
They guaranteed regular employment to their workers.
かれ
彼
ら
は
ろうどう
労働
くみあい
組合
を
そしき
組織
する
だろう。
They will organize a labor union.
かれ
彼
ら
は
どれい
奴隷
のように
ろうどう
労働
した
。
They labored like slaves.
かれ
彼
ら
は
くろう
苦労
して
1997
かいけい
会計
ねんど
年度
の
よさん
予算
を
さくせい
作成
した
。
They labored over the budget for the fiscal year 1997.
かれ
彼
ら
はほとんど
くろう
苦労
しないで
かね
金
を
かせ
稼
ぐ
けいかく
計画
を
かんが
考
えた
。
They devised a scheme to make money with little effort.
かれ
彼
ら
はその
たいけい
体系
を
たいへん
大変
な
しさく
思索
と
ろうりょく
労力
を
つい
費
やして
しあ
仕上
げた
。
They worked out the system with much thought and labor.
かれ
彼
は
ほんとう
本当
に
くろう
苦労
を
かん
感
じない
。
He is really dull to hardship.
かれ
彼
は
ひやと
日雇
い
ろうどうしゃ
労働者
から
ちじ
知事
になりあがった。
He rose from day laborer to governor.
かれ
彼
は
じゅうろうどう
重労働
に
な
慣
れている
。
He is accustomed to hard work.
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
み
見
つける
のに
おも
思
った
ほど
くろう
苦労
しなかった
。
He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
かれ
彼
は
くろう
苦労
して
こきゃく
顧客
を
かくとく
獲得
した
。
He has managed to secure several accounts.
かれ
彼
は
くろう
苦労
でいっぱいの
いっしょう
一生
を
おく
送
った
。
He lived a life full of worries.
かれ
彼
は
かろう
過労
のために
つか
疲
れている
。
He is tired from overwork.
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
じぶん
自分
の
かんが
考
え
をわかってもらうのに
くろう
苦労
した
。
He had a hard time making himself understood at the meeting.
かれ
彼
は
かろう
過労
の
けっか
結果
びょうき
病気
になっている。
He's suffering from the effects of overwork.
かれ
彼
は
かろう
過労
で
たお
倒
れた
。
My father fell ill because he worked too hard.
かれ
彼
は
じゅう
10
にん
人
の
ろうどうしゃ
労働者
を
やと
雇
った
。
He has employed ten workers.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
では
がいこくじん
外国人
ろうどうしゃ
労働者
が30パーセントを
し
占
めている
。
Foreign workers make up 30% of his company.
はんじ
判事
は
しんけいせい
神経性
の
かろう
過労
でくたくただった。
The judge was exhausted from the nervous strain.
ねんきん
年金
をもらって
せいかつ
生活
している
。いろいろ
くろう
苦労
もあったのだろう。
She's a widow and a pensioner, and faces many hardships.
にほん
日本
の
いってい
一定
しない
けいざい
経済
せいさく
政策
は
ろうどう
労働
ちからぶそく
力不足
と
ふか
深
く
かか
関
わっています
。
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
どしゃぶ
土砂降
り
が
なが
長
く
つづ
続
く
と、
せんたくや
洗濯屋
さんは、
しごと
仕事
がはかどらず
くろう
苦労
する
。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
ながび
長引
く
ふきょう
不況
のために、
おお
多
く
の
ろうどうしゃ
労働者
が
しつぎょう
失業
している
。
Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
たいてい
大抵
の
かいしゃ
会社
には
ろうどう
労働
くみあい
組合
がある。
Most companies have their own labor unions.
たいまん
怠慢
な
ろうどうしゃ
労働者
は
ぜんいん
全員
かいこ
解雇
しなければならない
。
All the workers who are lazy must be fired.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×