部
Components
235 examples found containing '勇'
その
しょうぼうふ
消防夫
は
ゆうかん
勇敢
にも
も
燃
え
さか
盛
る
いえ
家
から
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
すく
救
った
。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
その
じこ
事故
について
かれ
彼
に
たず
尋
ねる
ゆうき
勇気
がありますか。
Dare you ask him about the accident?
その
じけん
事件
によって
かれ
彼
の
ゆうかん
勇敢
さ
が
ため
試
された
。
That incident put his courage to the test.
その
こうけい
光景
を
み
見
て
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
はぐらつき
はじ
始
めた
。
His courage began to shake when he saw the sight.
ジョンは
ゆうかん
勇敢
な
ことをした。
John did a brave thing.
ジョンは
み
見
た
ところ
ゆうかん
勇敢
そう
だが、
じっさい
実際
は
おくびょうもの
臆病者
だ。
John is brave in appearance, but is in reality a coward.
いざとなれば
ゆうき
勇気
が
わ
湧
いてくる
。
Your courage will come out in a crisis.
あの
おとこ
男
に
か
欠
けている
のは
ゆうき
勇気
だ。
What he lacks is courage.
ゆうき
勇気
を
だ
出
さなかったら
、あなたは
ころ
殺
されていた
だろう。
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
わたし
私
は
ゆうき
勇気
がくじけた。
My heart failed me.
かのじょ
彼女
をデートに
さそ
誘
いたい
んだが、とてもその
ゆうき
勇気
がない。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
をもってすれば、この
こんなん
困難
な
しごと
仕事
をやり
とお
通
せる
だろう。
His courage will carry him through this difficult job.
しょうこう
将校
は
ぶか
部下
を
こぶ
鼓舞
して
ゆうき
勇気
を
だ
出
させた
。
The officer inspired his men to be brave.
じょせい
女性
であったが、
かのじょ
彼女
は
ゆうかん
勇敢
に
たたか
戦
った
。
Woman as she was, she fought bravely.
きみ
君
は
ゆうき
勇気
があるね。
You're very brave, aren't you?
きみ
君
の
ゆうかん
勇敢
な
こうい
行為
はなかなかのものだ。
I admire your brave deed.
その
ゆうかん
勇敢
な
せんちょう
船長
は
じぶん
自分
の
ふね
船
を
すく
救
った
。
The brave captain saved his ship.
その
へいし
兵士
たち
は
ゆうかん
勇敢
に
たたか
戦
った
が、
けっきょく
結局
ごうぶく
降伏
しなければならなかった
。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
の
とうひょう
投票
をするとは
きみ
君
も
ゆうかん
勇敢
だね。
It is very brave of you to vote against the plan.
あんなことを
い
言
う
とは
きみ
君
も
ゆうき
勇気
があるな。
It is courageous of you to say such a thing.
あなたが
ゆうき
勇気
づけて
やれば
かのじょ
彼女
は
じゆう
自由
に
はな
話
す
でしょう。
Your encouragement will draw her out.
その
ゆうかん
勇敢
な
こうい
行為
で
かれ
彼
は
くんしょう
勲章
を
もら
貰
った
。
His brave deeds brought him a medal.
ただ
正
しい
と
おも
思
う
ことをはっきりと
い
言
う
だけの
ゆうき
勇気
を
も
持
つ
べきである。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
びょうきちゅう
病気中
の
かのじょ
彼女
の
ゆうき
勇気
は
われわれ
我々
にとって
はげ
励
み
になる。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
ともだち
友達
がみんな、がんばれと
ゆうき
勇気
づけてくれた
。
All my friends encouraged me to try my best.
ゆうかん
勇敢
に
なんきょく
難局
に
た
立
ち
む
向
かい
、その
けっか
結果
は
かみ
神
の
しんぱん
審判
にまつほかは、
ほうい
包囲
から
のが
逃
れる
ほうほう
方法
はない。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
かのじょ
彼女
は
おんな
女
ながらも
ゆうかん
勇敢
に
たたか
戦
った
。
Woman as she was, she fought bravely.
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
な
おとこ
男
だったが、その
こうけい
光景
にはたじろいだ。
Brave as he was, he recoiled at the sight.
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
ただ
正
しい
と
おも
思
える
ことをはっきりと
の
述
べる
。
He has the courage to speak up what he thinks right.
かれ
彼
は
びょうき
病気
の
あいだ
間
すごい
ゆうき
勇気
を
しめ
示
した
。
He showed great courage during his illness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×