部
Components
170 examples found containing '去'
われわれ
我々
はあらかじめすべての
きけん
危険
を
じょきょ
除去
しよ
うとした。
We tried to eliminate all danger beforehand.
その
だいがく
大学
は
きょねん
去年
500
めい
名
の
そつぎょうせい
卒業生
を
だ
出
した
。
The university graduated 500 students last year.
また
じきょ
辞去
する
さい
際
に
けっ
決
して
わす
忘
れない
ようにすること。
It is very important to be careful not to forget them when you leave.
ま
負
けた
チームはゆっくりと
きょうぎじょう
競技場
を
さ
去
った
。
The defeated team slowly left the field.
きょねん
去年
の
なつ
夏
わたし
私
はいつも
ごぜんちゅう
午前中
さんぽ
散歩
をしていた。
Last summer, I always took a walk in the morning.
ご
そんぷ
尊父
のご
せいきょ
逝去
に
たい
対
し
、
つつし
謹
んで
あいとう
哀悼
の
い
意
を
あらわ
表
します
。
Please accept my condolences on the death of your father.
ことし
今年
の
しゅうかく
収穫
は
きょねん
去年
には
およ
及
ばない
だろう。
This year's harvest will fall short of last year.
それで、
かこ
過去
の
ちしき
知識
が、その
ちしき
知識
に
かん
関
する
だいたい
てきせつ
適切
と
おも
思
われる
そうてい
想定
と
ま
混
ざり
あ
合
って
、
ごかん
五感
によって
ていきょう
提供
される
じょうほう
情報
を
ぞうだい
増大
させる
ために
りよう
利用
される
のである。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
にほんじん
日本人
の
じんこう
人口
が
きょねん
去年
より
さんじゅう
30
まん
万
にん
人
いじょう
以上
すくなくなる。
The Japanese population has dropped by more than 300,000 since last year.
ことし
今年
の
ほうさく
豊作
が
きょねん
去年
の
ふさく
不作
を
う
埋
め
あ
合
わせる
だろう。
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
その
えいが
映画
は
きょねん
去年
サンフランシスコで
み
見
た
ことがある。
I saw the film in San Francisco last year.
ホワイト
きょうじゅ
教授
は
きょねん
去年
しょじょさく
処女作
を
しゅっぱん
出版
した
。
Professor White published his first book last year.
かれ
彼
ら
は
きょねん
去年
の
なつ
夏
は
さんち
山地
の
ほようち
保養地
へ
い
行
った
。
They went to a resort in the mountains last summer.
きょねん
去年
の
はる
春
、
りょうり
料理
きょうしつ
教室
に
かよ
通
って
、パンの
や
焼
き
かた
方
を
おぼ
覚
えました
。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
わたし
私
は
きょねん
去年
の
なつ
夏
パリに
い
行
った
こと
事
を
わす
忘
れない
でしょう。
I'll never forget visiting Paris last summer.
かれ
彼
は
こきょう
故郷
の
むら
村
を
さ
去
って
にど
二度
と
かえ
帰
ってくる
ことはなかった。
He left his native village never to return.
ろんぶん
論文
は
きょねん
去年
のより
なが
長
かった
が、
すうにん
数人
の
がくせい
学生
はなんとかし
あ
上
げた
。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
きょねん
去年
の
あき
秋
、
わたし
私
たち
はニューヨークに
ひ
引
っ
こ
越
した
。
We moved to New York last fall.
ノーベル
しょう
賞
じゅしょうしゃ
受賞者
ゆのかわ
湯川
はかせ
博士
は1981
ねん
年
に
しきょ
死去
した
。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
きみ
君
のアイディアは
あたら
新
しい
とは
い
言
えない
。
わたし
私
は
きょねん
去年
、それを
べつ
別
の
すじ
筋
から
き
聞
いた
。
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×