部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
287 examples found containing '去'
ふる
古
きよき
じだい
時代
は
さ
去
り、
にど
二度
と
もど
戻
らない。
The good old days have gone, never to return.
ふる
古
きよき
じだい
時代
は
す
過
ぎ
さ
去
って
にど
二度
と
もど
戻
ってこない。
The good old days are gone never to return.
「ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
と
かこ
過去
の
こくふく
克服
：
じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
及
び『アウシュヴィッツの
うそ
嘘
』の
けいじ
刑事
きせい
規制
」 title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
わたし
私
は
かこ
過去
さん
3
ねんかん
年間
、
わたし
私
の
きゅうりょう
給料
の
よんぶん
4分
の
いち
1
を
ちょきん
貯金
している。
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
ふこう
不幸
な
こいぬ
子犬
や
こ
子
ねこをふやさないために、
ふにん
不妊
きょせい
去勢
しゅじゅつ
手術
をしましょう
So as not to add unhappy puppies and kittens (to the world), let’s sterilize and castrate (animals).
そうけん
創建
とうじ
当時
の
いしょう
意匠
を
のこ
残
しながら、レストランとして
かつよう
活用
されている
きょらいあん
去耒庵
は、
きんだい
近代
の
べっそう
別荘
ぶんか
文化
を
たいかん
体感
することができる
たいへん
大変
きちょう
貴重
な
そんざい
存在
です。
Kyoraian, with its design reminiscent of the era of its construction, is used as a restaurant where you can experience the cultural heritage of a modern villa.
ふゆ
冬
は
す
過
ぎ
さ
去
った。
Winter is gone.
かれ
彼
の
しご
死後
じゅう
１０
ねん
年
が
す
過
ぎ
さ
去
った。
Ten years have gone by since his death.
とり
鳥
は
と
飛
び
さ
去
り
み
見
えなくなった。
The bird flew away and was lost to sight.
かれ
彼
は「みなさんさようなら」といって
た
立
ち
さ
去
った。
He said, "So long, my friends," and left us.
ぼうりょく
暴力
や
おど
脅
しによって
きんぴん
金品
を
うば
奪
い
さ
去
る
じけん
事件
も
たはつ
多発
している。
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
かれ
彼
らはその
ば
場
から
た
立
ち
さ
去
りました。
They got away from the place.
みぢか
身近
にいないと
わす
忘
れ
さ
去
られる。
Out of sight, out of mind.
しょうねんたち
少年達
はみな
た
立
ち
さ
去
った。
All the boys went away.
かれ
彼
らは
いちじかん
一時間
まえ
前
にこの
まち
町
を
さ
去
った。
They left the town an hour ago.
かこ
過去
、
ちゅうごく
中国
の
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
を
いって
一手
に
おこな
行
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり、
げんざい
現在
も
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
の
さいおおて
最大手
のひとつです。
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
かれ
彼
は
けいかん
警官
に
つ
連
れ
さ
去
られた。
He was taken away by a policeman.
わたし
私
の
いっしょう
一生
の
たいはん
大半
は
す
過
ぎ
さ
去
った。
The better half of my life is gone.
こどもたち
子供達
！すぐに
た
立
ち
さ
去
りなさい！
Beat it, kids!
かんきゃく
観客
は
かなき
金切
り
ごえ
声
を
あ
上
げて
に
逃
げ
さ
去
った。
With a scream the spectators scattered.
かれ
彼
はさよならもいわないで
た
立
ち
さ
去
った。
He went off without saying good-bye.
たの
楽
しい
がくせい
学生
じだい
時代
もやがて
す
過
ぎ
さ
去
るでしょう。
My happy schooldays will soon be behind me.
いま
今
すぐ
た
立
ち
さ
去
れ。
Go away right now!
けいさつ
警察
は
ひとびと
人々
を
た
立
ち
さ
去
らせた。
The police dismissed the people.
さ
去
るもの
ひび
日々
に
うと
疎
し。
Out of sight, out of mind.
われわれ
我々
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
が
さ
去
ったことを
し
知
って
おお
大
いに
あんしん
安心
した。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
いちなん
一難
さ
去
ってまた
いちなん
一難
、またまた
なんだい
難題
が
しゃちょう
社長
からトップダウンで
お
降
りてきたよ。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
かのじょ
彼女
は
あいさつ
挨拶
もせずに
た
立
ち
さ
去
った。
She left without even saying good-bye to her friends.
かのじょ
彼女
が
かえ
帰
ってくるまでには、
わたし
私
はここを
さ
去
ります。
I will be gone by the time she comes back.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
た
立
ち
あ
上
がり、その
へや
部屋
から
ある
歩
き
さ
去
りました。
He got up suddenly and walked out of the room.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×