Components
231 examples found containing '口'
でい
出入
ぐち
けた
ままになっていた
The gate was left open.
さぎし
詐欺師
こころ
すきま
隙間
つけ
ような
てぐち
手口
つか
使

A swindler uses criminal techniques like taking advantage of carelessness.
みず
こわ
れた
じゃぐち
蛇口
から
した

Water spouted from the broken faucet.
よやく
予約
システム
りよう
利用
さい
して
じぜん
事前
りようしゃ
利用者
とうろく
登録
ひつよう
必要
となりますので
みぶん
身分
しょうめい
証明
できるもの
って
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
ください
To use the reservation system, user registration is required in advance, so please bring a form of identification to the administration office counter.
しょしん
初診
うけつけ
受付
いちばん
一番
まどぐち
窓口
です
Registration for the first visit is at Counter No.1.
かのじょ
彼女
でんわ
電話
そうわぐち
送話口
おおった
She covered the mouthpiece of the phone with her hand.
たか
おとこ
じゅう
って
とぐち
戸口
っている
しゅんかん
瞬間
かのじょ
彼女
おも
わず
あと
ずさり
した
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
おとこ
トム
から
がくやぐち
楽屋口
とお
って
くら
ロンドン
がいろ
街路
えていった

The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
こうこ
考古
がくしゃ
学者
むかし
みんぞく
民族
せいかつ
生活
ようしき
様式
について
いとぐち
糸口
さが
もと
める
ひとたち
人達
である
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
ひと
わるぐち
悪口
って
なに
とく
ならない
You gain nothing by speaking ill of others.
けいさつ
警察
たず
もの
であること
かのじょ
彼女
っていた
おとこ
とつぜん
突然
うらぐち
裏口
あらわ
れた

The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
ぼく
ぐち
する
Don't tell on me.
ホテル
まえ
ひじょうぐち
非常口
どこある
たし
かめ
なさい
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
むだぐち
無駄口
たたく
Don't waste your breath.
これだけ
わるぐち
悪口
ぞうごん
雑言
びせられれば
のち
こわ
ものなどありゃしないかえってすっきりする
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
うっかり
とぐち
戸口
けっ
ぱな
しておいた
I carelessly allowed the door to stand open.
れつ
なってきちんと
とぐち
戸口
まで
ある
きなさい

Line up and walk to the door in order.
かいさつぐち
改札口
きっぷ
切符
ください
Show your ticket at the barrier.
わあわあ
ながら
ちい
さな
おんな
とぐち
戸口
はし
って
った

Crying loudly, the little girl hurried to the door.
こちらトムですアン
でんわぐち
電話口
まで
ねが
いします

This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann.
また
かれ
せいふ
政府
たい
して
いがい
以外
わるぐち
悪口
こと
なかった
Nor was he ever known to curse unless against the government.
こんど
つと
ぐち
しばらく
しんぼう
辛抱
なさい
You must put up with your new post for the present.
にしぐち
西口
かいさつ
改札
ふきん
付近
まっています
I'm waiting near the west ticket gate.
いらぬ
ぐち
して
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
なみかぜ
波風
てる
ことない
There's no need to tell on him and mess up their marriage.
さいきん
最近
としした
年下
くせため
ぐち
やつ
おお
すぎる

These days more and more young people talk to their elders on even terms.
ぎいん
議員
しゅうしょくぐち
就職口
せわ
世話
たの
んでみた
はな
あしらわれた
I asked my local member for a job, but he brushed me off.
えきいん
駅員
れんらく
連絡
した
おとこ
その
かいさつぐち
改札口
った

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
あなた
貴方
かわぐち
川口
です
You like Kawaguchi.
ぶんし
分子
うんどう
運動
かんさつ
観察
もと
づき
かのう
可能
でぐち
出口
3つ
そんざい
存在
する
ようシステム
へんこう
変更
くわ
える

Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.
ひと
かげぐち
陰口
たた
ただ
しくない

It is not right to criticize people behind their backs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×