部
Components
185 examples found
containing '台'
あの
あゆみ
亜弓
ってこ
子
、まだ１３さい
歳
だけど５つのときからこやく
子役
としてえいが
映画
やぶたい
舞台
にしゅつえん
出演
。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
かれ
彼
はかみつ
過密
スケジュールをつごう
都合
して、わたし
私
のぶたい
舞台
をみ
見
にき
来
てくれた。
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
このお
にわ
庭
のほう
方
にね。えんだい
縁台
をだ
出
してきゃくせき
客席
をふ
増
やしたいんです。こんなかん
感
じに。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
いやあ、
みごと
見事
には
晴
れわた
渡
ったあき
秋
のひ
日
になったね。これがたいふう
台風
いっか
一過
というやつかね。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
『カムイの
けん
剣
』は、1868ねん
年
のとくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
のほうかい
崩壊
と、めいじてんのうか
明治天皇下
でのにほん
日本
のふっこう
復興
というへんかく
変革
き
期
をぶたい
舞台
にした、いっしゅ
一種
のさむらい
侍
／にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
ちゅうごく
中国
のゆしゅつ
輸出
きぎょう
企業
のじょうい
上位
10しゃ
社
なか
中
の8しゃ
社
は、こうかい
鴻海
などたいわん
台湾
きぎょう
企業
がし
占
めている。
8 of the top 10 exporting companies in China are accounted for by Taiwanese companies such as Hon Hai Precision Industry (Foxconn).
われわれ
我々
のクラスがげき
劇
をじょうえん
上演
したとき
時
、わたし
私
はぶたい
舞台
こうか
効果
をう
受
けも
持
った。
When our class performed a play, I took charge of stage effects.
いっせいちだい
一世一代
のは
晴
れのぶたい
舞台
というい
言
いまわ
回
しがあるが、これはまさにそれである。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
その
かしゅ
歌手
がぶたい
舞台
にあらわ
現
れるとちょうしゅう
聴衆
はかれ
彼
にブーブーというやじ
野次
をと
飛
ばした。なぜならかれ
彼
はじぶん
自分
のつま
妻
をす
捨
ててた
他
のじょせい
女性
にの
乗
りか
換
えたからだ。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
その
なか
中
でにほん
日本
アレルギーきょうかい
協会
かいちょう
会長
のおかだ
奥田
みのる
稔
がおこ
行
なったじゅうみん
住民
だいちょう
台帳
をきじゅん
基準
にしたえきがくちょうさ
疫学調査
はいちまん
１万
にん
人
をたいしょう
対象
としたいま
今
までにないだいきぼ
大規模
なものでした。
Among that data, an epidemiological study based on a residential registry of ten thousand people carried out by the president of the Japan Allergy Foundation, Minoru Okuda, has been the largest of its type.
こんど
今度
か
書
くしょうせつ
小説
でラブホテルがぶたい
舞台
になるんで、いちど
一度
じっさい
実際
にみ
見
ておきたかったんです。
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
しんぶん
新聞
によれば、たいふう
台風
はきゅうしゅう
九州
にじょうりく
上陸
しそうだ。
According to the newspaper, the typhoon is about to land in Kyushu.
たいふう
台風
のよは
余波
でふつか
２日
かん
間
ていでん
停電
した。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
この
そらもよう
空模様
では、おそらくあした
明日
のいま
今
ごろはたいふう
台風
がもうい
猛威
をふるっているだろう。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
てんきよほう
天気予報
によると、そのたいふう
台風
はおきなわ
沖縄
にせっきん
接近
しているそうである。
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
