部
Components
185 examples found containing '大いに' (results also include variant forms and possible homonyms)
みな
皆
さん
は、
ひふ
皮膚
がんになる
きけんせい
危険性
が
おお
大
いに
あり、
からだ
体
を
よわ
弱
りきらせ
、
しょくりょう
食料
の
とぼ
乏
しい
、
どうしょくぶつ
動植物
の
げんしょう
減少
した
みらい
未来
の
せかい
世界
を
わたし
私
たち
につくるつもりですか。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
かれ
彼
ら
は
こうずい
洪水
の
ひがいしゃ
被害者
を
たす
助
ける
ために
おお
大
いに
はたら
働
いた
。
They worked hard to aid the victims of the flood.
かれ
彼
ら
は、
べんし
弁士
を
おお
大
いに
ほめた。
They paid a high compliment to the speaker.
その
さくひん
作品
が
がだん
画壇
に
おお
大
いに
ぶつぎ
物議
をかもした。
This artwork excited much controversy in the world of art.
われわれ
我々
の
しちょう
市長
の
こうけつ
高潔
さ
を
おお
大
いに
そんけい
尊敬
している
。
I have a high regard for the integrity of our mayor.
わたし
私
のアノラックは
そまつ
粗末
な
ものでしたが
おお
大
いに
やく
役
に
た
立
ちました
。
My anorak, such as it was, stood me in good stead.
われわれ
我々
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
が
さ
去
った
ことを
し
知
って
おお
大
いに
あんしん
安心
した
。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
かれ
彼
は
ちかみち
近道
を
み
見
つける
ために
おお
大
いに
ほね
骨
を
お
折
った
。
He took great pains to find a shortcut.
おし
教
える
ということは
おお
大
いに
にんたいりょく
忍耐力
を
よう
要
する
。
Teaching asks for a lot of patience.
せいふ
政府
は、
じゃくねんそう
若年層
の
ようきゅう
要求
と、
ろうじん
老人
の
ようきゅう
要求
との
つ
釣
り
あ
合
い
をとるのに
おお
大
いに
くろう
苦労
する
ことになるだろう。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
おお
大
いに
じゅうじつ
充実
した
がくせい
学生
せいかつ
生活
を
おく
送
りたい
。
I want to have a full and enriching student-life.
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
の
けんきゅう
研究
に
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
だろう。
This machine will be quite useful for our studies.
かがく
科学
しょうせつ
小説
を
よ
読
む
ことは、
とき
時
に
は、
うちゅう
宇宙
についての
かがくてき
科学的
みかた
見方
を
ひろ
広
める
のに
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
お
きゃくさま
客様
がくつろげるよう
おお
大
いに
どりょく
努力
しなければいけません
。
We have to take great pains to make our guests feel comfortable.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おお
大
いに
はら
腹
を
た
立
てた
ので、もう
すこ
少
し
で
ほお
頬
をたたくところだった。
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
かがくてき
科学的
ちしき
知識
は16
せいき
世紀
いらい
以来
おお
大
いに
しんぽ
進歩
してきた
。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
かれ
彼
はテニスがおおいに
じょうたつ
上達
した
。
He has made a big improvement in tennis.
かれ
彼
はこの
てん
点
をおおいに
きょうちょう
強調
した
。
He put great emphasis on this point.
かれ
彼
におおいに
きたい
期待
している
。
I expect much of him.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
におおいに
かんけい
関係
があった。
He had much to do with the project.
あなたが
おし
教
えてくれた
ことからおおいに
え
得
る
ところがあった。
I received great benefit from your teaching.
1990
ねんだい
年代
に
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
はおおいに
しんぽ
進歩
する
だろう。
Technology will make a lot of progress in the nineties.
いま
今
や
あに
兄
は
だいがくせい
大学生
になったから、おおいに
どくしょ
読書
をしなければなりません。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
かのじょ
彼女
の
さんぼん
3本
め
目
の
えいが
映画
は
かのじょ
彼女
の
めいせい
名声
をおおいに
たか
高
めた
。
Her third movie greatly added to her reputation.
かれ
彼
ら
はおおいに
どりょく
努力
した
が
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
。
They worked hard only to fail.
かれ
彼
はおおいに
かせ
稼
ぐ
。
He earns a great deal.
わか
若
い
とき
時
、
かれ
彼
はおおいに
ゆうぼう
有望
だった。
In his youth, he had shown great promise.
この
くすり
薬
は
きみ
君
にはおおいに
き
効
く
と
おも
思
う
。
I think this medicine will do you a lot of good.
じゅうどう
柔道
は
わかもの
若者
の
けんこう
健康
によいばかりか、
じんかく
人格
けいせい
形成
にもおおいに
やくだ
役立
つ
。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
かのじょ
彼女
の
ふく
服
はパーティーでおおいに
ちゅうい
注意
をひいた。
Her clothes attracted much attention at the party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×