Components
187 examples found containing '律'
あたら
しい
ほうりつ
法律
しゅうきょうてき
宗教的
しょうすうは
少数派
じゅうみん
住民
から
せんきょけん
選挙権
うば

The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
こんな
じだいおく
時代遅
ほうりつ
法律
はいし
廃止
して
いいころ
It's about time we did away with this outdated law.
この
ほうりつ
法律
さだ
めた
ほうか
法貨
いがい
以外
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
いほう
違法
ということです
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
この
ほうりつ
法律
にほん
日本
において
ゆうこう
有効
べし
This law shall have effect in Japan.
この
とち
土地
ちょう
こうそう
高層
ビル
てる
こと
ほうりつ
法律
きん
じている

The law forbids the building of any skyscraper on this land.
だれ
その
ほうりつ
法律
っている

Everyone knows the law.
だれ
でも
ほうりつ
法律
っている
ことなる
じっさい
実際
っている
ひと
すく
ない

Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
えいこく
英国
ほうりつ
法律
16
さい
いか
以下
ども
たばこ
こと
きんし
禁止
している

English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
まんよう
万葉
いんりつ
韻律
こう
title (book, album etc.)
Thoughts About Meter in Man'yoshu
いんりつ
韻律
から
たんか
短歌
ほんしつ
本質
title (book, album etc.)
Discussing the Substantial Part of Tanka in Terms of Prosody
とは
ようやく
要約
して
えば
いんりつ
韻律
てき
そうぞう
創造
である
ていぎ
定義
としたい
I would briefly define poetry as the rhythmic creation of beauty.
いぬ
ねこ
てたり
ぎゃくたい
虐待
する
どうぶつ
動物
あいご
愛護
およ
かんり
管理
かん
する
ほうりつ
法律
ばっきん
罰金
また
かりょう
科料
しょ
せられます

Abandoning or abusing a dog, cat, and so on will be punished with a penalty or minor fine in accordance with the Act on Welfare and Management of Animals.
ほうりつ
法律
あな
あるために
かれ
きそ
起訴
のが
れる
ことできた
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
その
あたら
しい
ほうりつ
法律
した
おっと
こども
子供
せわ
世話
するために
きゅうか
休暇
ことできる
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
こうはんい
広範囲
もち
いられる
こと
にほん
日本
とくゆう
特有
やり
かた
かんが
えられている
これにより
かんりょう
官僚
みんかん
民間
たい
して
ああしろこうしろああするこうするという
つよ
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
づけ
なし
こうし
行使
する
ことできる
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
ほうりつ
法律
まも
こと
とても
たいせつ
大切
である
It is very important to keep the law.
それ
ほうりつ
法律
さだ
めている
ことである
It is what the law ordains.
その
ほうりつ
法律
まだ
ゆうこう
有効
である
The law is still in effect.
おお
くに
まやく
麻薬
たい
する
きび
しい
ほうりつ
法律
ある
A number of countries have strict laws against drugs.
わたしたち
私達
ほうりつ
法律
したが
べきである
We ought to obey the law.
すべて
ぼくし
牧師
あたら
しい
ほうりつ
法律
はんたい
反対
である
All the clergy are against the new law.
ぶき
武器
ある
ほうりつ
法律
いはん
違反
である
It's against the law to carry weapons.
この
はんざい
犯罪
たい
して
ほうりつ
法律
ある
ばっそく
罰則
きてい
規定
されている

The law prescribes certain penalties for this offence.
われわれ
我々
じしん
自身
にとって
ほうりつ
法律
われわれ
我々
りせい
理性
ほうりつ
法律
である
Law to ourselves, our reason is our law.
という
りつほう
律法
モーによって
めぐ
まことイエスキリストによって
じつげん
実現
した
からである
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
この
だんたい
団体
りょこう
旅行
けんこう
健康
かんり
管理
といったこと
かん
する
じょうほう
情報
はいふ
配布
ほけんぎょう
保険業
いりょう
医療
じゅうたく
住宅
きょうきゅう
供給
きせい
規制
する
ほうりつ
法律
せいてい
制定
といったこの
ねんれいそう
年齢層
ひとびと
人々
えいきょう
影響
ある
しょ
もんだい
問題
かん
して
とうひょうけん
投票権
こうし
行使
する
ように
かいいん
会員
すす
めている

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
すべて
ひと
ほうりつ
法律
したが
べきである
Everybody is bound to obey the laws.
ねんれい
年齢
による
さべつ
差別
ほうりつ
法律
いはん
違反
であり
たいしょく
退職
きょうせい
強制
される
ほんの
しょうすう
少数
しょくぎょう
職業
においてである
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
ひこくじん
被告人
という
ことば
言葉
ほうりつ
法律
ようご
用語
である
"The accused" is a legal term.
この
ほうりつ
法律
まず
しい
ひとびと
人々
ためになるであろう
This law will benefit the poor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×