Components
345 examples found containing '応'
かれ
りょうしん
両親
きたい
期待
こた
えよ
けんめい
懸命
どりょく
努力
した

He tried very hard to live up to his parents expectations.
かれ
べんごし
弁護士
からそれなり
たいおう
対応
しなければならない

He is a lawyer and must be treated as such.
かれ
みぶん
身分
そうおう
相応
せいかつ
生活
している
He lives within his means.
かれ
あたら
しい
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
する
はや

He is quick to adapt to new circumstances.
かれ
しめい
指名
おう
じて
はな
がった

He rose to speak in answer to his name.
かれ
しごと
仕事
おうぼ
応募
した
その
ことわ
られた

He applied for the job but was turned down on the spot.
かれ
けいおうだいがく
慶応大学
そつぎょう
卒業
する
すぐ
かぎょう
家業
いだ

As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
かれ
われわれ
我々
もと
おう
じて
うた
った

He sang at our request.
かれ
そのニュースどのように
はんのう
反応
しました

How did he respond to the news?
かれ
そのニュースどう
はんのう
反応
した

How did he respond to the news?
かれ
かんが
じせい
時勢
じゅんのう
順応
していない
なげかわしい
It is sad that his ideas do not go with the time.
かれ
から
しょうたいじょう
招待状
もらったそれ
おう
じなかった

I received an invitation from him, but didn't accept it.
どうぶつ
動物
こども
子供
すぐ
あたら
しい
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
する

Young animals adapt quickly to a new environment.
みせ
きゃく
たいおう
対応
もっと
てんいん
店員
ひつよう
必要

The store needs more clerks to wait on customers.
つうやく
通訳
しごと
仕事
おうぼ
応募
したら
どうです
Why don't you apply for the job of interpreter?
つうしんいん
通信員
かいがい
海外
せいかつ
生活
すぐ
じゅんのう
順応
しなくて
はいけない
A correspondent must soon adjust himself to life abroad.
おそ
かれ
はや
かれ
かい
せいかつ
生活
てきおう
適応
する

Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
ちじ
知事
いいんかい
委員会
はんのう
反応
おどろ
いた

The governor was surprised by the commission's response.
ぞうか
増加
する
じゅよう
需要
おう
じる
ためアメリカから
ぎゅうにく
牛肉
ついか
追加
する
けいかく
計画

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
せんやく
先約
ありますので
ざんねん
残念
ながら
しょうたい
招待
おう
じかねます

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
すうにん
数人
きゃく
おうせつしつ
応接室
っていた

There were some guests waiting in the drawing room.
にんげん
人間
かんきょう
環境
てきおう
適応
ある
てん
かんきょう
環境
けいせい
形成
する
こと
でき
出来
ようなった
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
ひと
よっきゅう
欲求
ふまん
不満
たい
して
ほとんど
おな
ように
はんのう
反応
する

People react to the frustration in much the same way.
ひと
いらいらさせられてすぐ
はんのう
反応
しない
いちばん
一番
です
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
あたら
しい
かんきょう
環境
じゅんのう
順応
する
かなり
たいへん
大変
こと
わかった
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.
じょうきょう
状況
はんだん
判断
して
それ
おう
じて
こうどう
行動
しなければならない

You must judge the situation and act accordingly.
じょうきょう
状況
おう
じて
こと
たいしょ
対処
して
ください
You should deal with matters according to the situation.
しゅうにゅう
収入
おう
じた
せいかつ
生活
するよう
You should try to live within your means.
じぶん
自分
のうりょく
能力
おう
じて
はたら
かなければならない

You must work according to your ability.
わたしたち
私達
しゅうにゅう
収入
おう
じて
しょとく
所得
ぜい
はら

We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×