部
Components
178 examples found containing '戸'
その
みせ
店
は
せともの
瀬戸物
を
つか
使
っている
。
The store carries earthenware.
きのう
昨日
、ひょんなことで
ちちおや
父親
の
こせき
戸籍
しょうほん
抄本
のコピーを
み
見
てしまいました
。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
かれ
彼
は
と
戸
を
あ
開
けた
ままにした。
He left the door open.
かれ
彼
は
とぐち
戸口
の
ほう
方
へ
む
向
かった
、そして
に
逃
げよ
うとした。
He made for the door and tried to escape.
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
いどほ
井戸掘
り
からゴミの
しょり
処理
にまで
およ
及
ぶ
。
His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
ね
寝
る
まえ
前
には
かなら
必
ず
とじ
戸締
まり
をしてくださいよ。
Be sure to lock the door before you go to bed.
わたし
私
は
こんしん
渾身
の
ちから
力
をこめてその
と
戸
を
あ
開
けよ
うとした。
I tried to open the door with all my force.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
こうべじょがくいん
神戸女学院
の3回生です。
My sister is a junior at Kobe College.
と
戸
はひとりでに
ひら
開
いた
。
The door opened automatically.
とぐち
戸口
のところで
だんせい
男性
が
ひとり
1人
、あなたをお
ま
待
ち
ですよ。
There is a man waiting for you at the door.
きそくてき
規則的
に
こがい
戸外
で
はたら
働
く
ひと
人
は
ふみんしょう
不眠症
で
くる
苦
しむ
ことはない。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
われわれ
我々
は
とぐち
戸口
に
た
立
って
らいきゃく
来客
を
かんげい
歓迎
した
。
We stood at the door to welcome our guests.
ひとりひとり
一人一人
が
とぐち
戸口
を
は
掃
けば
、
まち
町
はきれいになる。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
その
と
戸
はどうしても
ひら
開
かない
、
かぎ
鍵
が
こわ
壊
れている
に
ちが
違
いない
。
The door will not open; the lock must be out of order.
スーザンはお
きゃく
客
さんを
とぐち
戸口
で
でむか
出迎
えた
。
Susan greeted her guests at the door.
1639
ねん
年
いこう
以降
にほん
日本
は
がいこく
外国
りょうり
料理
に
たい
対
して
もんこ
門戸
を
と
閉
ざした
。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
まど
窓
の
そと
外
を
み
見
た
とき、
とぐち
戸口
の
のぼ
上
り
だん
段
のところに
みし
見知
らぬ
ひと
人
がみえた。
Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep.
なごや
名古屋
と
い
言
えば
、あなたは
せと
瀬戸
へ
い
行
った
ことはありますか。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?
せ
背
の
たか
高
い
おとこ
男
が
じゅう
銃
を
も
持
って
とぐち
戸口
に
た
立
っている
のを
み
見
た
しゅんかん
瞬間
、
かのじょ
彼女
は
おも
思
わず
あと
後
ずさり
した。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
もし
かぎ
鍵
を
ふんしつ
紛失
すれば
、
わたし
私
は
とじ
戸締
まり
ができない。
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
うっかり
とぐち
戸口
を
あ
開
けっ
ぱな
放
し
にしておいた。
I carelessly allowed the door to stand open.
と
戸
には
あたら
新
しく
ペンキが
ぬ
塗
ってあった
。
There was a new coat of paint on the door.
せま
狭
い
とぐち
戸口
を
とお
通
り
ぬ
抜
けよ
うとする
ふたり
二人
の
ふと
肥
った
おとこ
男
が
い
行
き
づ
詰
まっている
。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
ろっこうさん
六甲山
は19
せいき
世紀
まつ
末
に
こうべ
神戸
を
おとず
訪
れていた
がいこくじん
外国人
ぼうえきしょう
貿易商
たちによって、
にほん
日本
さいしょ
最初
のゴルフ
じょう
場
や
べっそう
別荘
が
けんせつ
建設
された
ことから、
げんざい
現在
のようなリゾート
ち
地
としての
れきし
歴史
がはじまりました。
Toward the end of the 19th century, because of foreign traders who were visiting Kobe, the first golf course and villas in Japan were constructed in the Rokko Mountains. That established what is now a history of this as a resort area.
わたし
私
のためにどうか
と
戸
を
あ
開
けてくださいません
か。
Would you be so kind as to open the door for me?
その
ふね
船
は
あらし
嵐
のために
こうべ
神戸
を
た
発
つ
ことができなかった。
A storm kept the ship from leaving Kobe.
えど
江戸
じだい
時代
には、
みづき
観月
の
うたげ
宴
がとても
にんき
人気
だった。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
ドアが
ひら
開
く
と、
とぐち
戸口
に
かのじょ
彼女
が
た
立
っていた
。
The door opened and there she was, standing in the doorway.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×