部
Components
895 examples found containing '方'
わたし
私
は、
おとこ
男
が
わたし
私
の
ほう
方
を
み
見
ている
のに
きづ
気付
かなかった
。
I was not conscious of a man looking at me.
だれ
誰
もいないよりは、
だれ
誰
でもいいからいた
ほう
方
いい。
Anybody is better than nobody.
あなたはここにとどまっている
ほう
方
がよい。
You would do well to stay here.
しがつ
4月
にしては、
さむ
寒
い
ほう
方
です。
It's rather cold for April.
あなたはすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいですよ。
You may as well start at once.
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
か
変
えない
ほう
方
がよい。
We'd better not change the schedule.
きみ
君
は
つか
疲
れている
ので、
やす
休
んだ
ほう
方
がよい。
Now that you are tired, you'd better rest.
その
きじ
生地
を
じぶん
自分
の
め
目
で
み
見
た
ほう
方
がいい。
You had better see the cloth with your own eyes.
そして
よ
世
はこの
ほう
方
によって
つく
造
られた
。
And the world was made through him.
かれ
彼
は20
だい
代
の
はじ
始
め
の
ほう
方
だ。
He is in his early twenties.
で
出
かける
よりも
いえ
家
にいた
ほう
方
がよい。
It is better to stay in than go out.
だんせい
男性
の
ほう
方
は
うわぎ
上着
を
ちゃくよう
着用
して
ください。
Jackets are requested for men.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
い
ふく
服
を
き
着
た
ほう
方
が
うつく
美
しく
み
見
える
。
She looks prettier in her red dress.
わたし
私
の
ほう
方
が
せ
背
が
たか
高
い
。
I am taller.
きみ
君
は
ちが
違
う
ほう
方
にいきますよ。
You're going the wrong way.
きみ
君
は
くるま
車
を
あら
洗
ってもらった
ほう
方
がよい。
You had better have your car washed.
わたし
私
には
しんじつ
真実
を
い
言
った
ほう
方
がいいよ。
You may as well tell me the truth.
つぎ
次
の
ほう
方
どうぞ。
Next person, please.
だれも
かのじょ
彼女
の
ほう
方
に
ちゅうい
注意
を
む
向
けていなかった
。
Nobody was paying attention to her.
カメラの
ほう
方
を
む
向
いて
にっこりして
くだ
下
さい
。
Smile at the camera, please!
すぐに
てがみ
手紙
を
か
書
いた
ほう
方
がいいですよ。
You had better write the letter at once.
こうえん
公園
の
ほう
方
に
あし
足
を
む
向
けた
。
I walked toward the park.
こんど
今度
は
わたし
私
の
ほう
方
が
かれ
彼
を
たず
訪
ねなければならない
。
I must return his call.
この
しょうせつ
小説
の
ほう
方
が
せんしゅう
先週
よ
読
んだ
しょうせつ
小説
よりおもしろい。
This novel is more interesting than the one I read last week.
その
ほう
方
は、
わたし
私
の
あと
後
から
こ
来
られる
ほう
方
だ。
He is the one who comes after me.
きみ
君
はすぐに
はじ
始
めた
ほう
方
がよい。
You may as well begin at once.
わたし
私
たち
の
ほう
方
であらゆることをした。
We did everything for our part.
い
行
って
じぶん
自分
で
かれ
彼
に
はな
話
す
ほう
方
がよい。
You had better go and speak to him in person.
その
いぬ
犬
は
かれ
彼
の
ほう
方
に
はし
走
っていた
。
The dog was running toward him.
わたし
私
はコーヒーより
こうちゃ
紅茶
の
ほう
方
を
この
好
む
。
I prefer tea to coffee.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×