部
Components
246 examples found
containing '方法'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しごと
仕事
をよりよくするほうほう
方法
についてかんが
考
えるよりもかね
金
もうけするほうほう
方法
をかんが
考
えるほう
方
がさき
先
なのである。
Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.
げんだい
現代
ではれんきんじゅつ
錬金術
とい
言
うようご
用語
は、ひゆてき
比喩的
にしかつか
使
われない。らく
楽
をしてこうりつよ
効率良
くおかね
金
をかせ
稼
ぐほうほう
方法
といういみ
意味
だ。
Today, the term “alchemy” is used only figuratively; it means “a method of earning money very efficiently and effortlessly.”
としょかん
図書館
におな
同
じほん
本
をふくすう
複数
さつ
冊
お
置
くことは、そのやくわり
役割
をは
果
たすためのひと
一
つのほうほう
方法
だといえる。
Placing multiple copies of the same book in a library can be seen as one way to fulfill this role.
かれ
彼
はしんしき
新式
のこくもつ
穀物
せいさん
生産
ほうほう
方法
をまな
学
びにアメリカへわた
渡
った。
He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.
もじ
文字
、でんしょばと
伝書鳩
、でんしん
電信
、そのた
他
おお
多
くのほうほう
方法
で、じょうほう
情報
はますますはや
速
くひと
人
からひと
人
へとつた
伝
えられるようになった。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
この
ぼんのう
煩悩
のきずなからのが
逃
れるにはいつ
五
つのほうほう
方法
がある。
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
しきゅう
子宮
きんしゅ
筋腫
があります。おお
大
きくならないようにするほうほう
方法
はありますか?
I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large?
む
無
のうやく
農薬
さいばい
栽培
とは、のうやく
農薬
をつか
使
わずにこくもつ
穀物
、やさい
野菜
、くだもの
果物
などのしょくぶつ
植物
をさいばい
栽培
するほうほう
方法
です。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
う
生
まれてはじめてりょうしん
良心
のかしゃく
呵責
をかん
感
じましたが、そうするいがい
以外
にそのば
場
をしのぐほうほう
方法
はありませんでした。
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
じっしゃかい
実社会
にほう
放
りだ
出
されることはせいかつ
生活
のほうほう
方法
をまな
学
ぶさいじょう
最上
のみち
道
である。
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.
クモは
こんちゅう
昆虫
がす
巣
にかかるのをま
待
つ。これがクモがた
食
べもの
物
をて
手
にい
入
れるほうほう
方法
だ。
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.
かれ
彼
らはじぶん
自分
たちのしごと
仕事
をげんき
元気
よくすることが、き
決
まりきったしごと
仕事
をた
耐
ええ
得
るものにするゆいいつ
唯一
のほうほう
方法
であることをし
知
った。
They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.
ちょうき
長期
しんよう
信用
ぎんこう
銀行
はしきん
資金
をちょうたつ
調達
するためにさいけん
債券
はっこう
発行
することがほう
法
によってにんか
認可
されるが、かれ
彼
らはふつう
普通
ぎんこう
銀行
がのようなほうほう
方法
でよきん
預金
をと
取
ることができない。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise funds, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
からとうきょう
東京
にい
行
くほうほう
方法
としてはれっしゃ
列車
やリムジンバスがあります。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
