部
Components
338 examples found containing '日'
わたしたち
私達
はスウェーデンで
すてき
素敵
な
きゅうじつ
休日
を
おく
送
った
。
We had a splendid holiday in Sweden.
きゅうじつ
休日
に
き
着
る
てごろ
手頃
な
きもの
着物
を
いま
今
えら
選
んでいる
ところです。
I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.
ゆうや
夕焼
け
があると
よくじつ
翌日
は
は
晴
れる
ことが
おお
多
い
。
An evening glow often promises good weather.
デパートは
きゅうじつ
休日
の
か
買
い
もの
物
きゃく
客
でいっぱいだった。
The department store was crammed with holiday shoppers.
「
せかい
世界
が
いんぺい
隠蔽
した
にほん
日本
の
かくじっけん
核実験
せいこう
成功
:
かくほゆう
核保有
は
あんか
安価
で
かくじつ
確実
な
よくしりょく
抑止力
」 title (book, album etc.)
The World's Concealment of Japan's Successful Nuclear Test: Possessing Nuclear Weapons Is an Inexpensive, Surefire Deterrent
とくべつ
特別
こうぎ
講義
は
あくてんこう
悪天候
のため
よくじつ
翌日
に
えんき
延期
された
。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
かのじょ
彼女
はおじさんのところで
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごした
。
She spends her holidays at her uncle's.
ろうどうしゃ
労働者
はさらに
おお
多
く
のお
かね
金
と
きゅうじつ
休日
を
ようきゅう
要求
した
。
The workers demanded more money and holidays.
おば
叔母
は
よくじつ
翌日
わたし
私
たち
のところへ
あそ
遊
び
にくる
よてい
予定
でした。
My aunt was coming to see us the next day.
わたし
私
は
かれ
彼
に
よくじつ
翌日
そこへ
い
行
く
かどうかと
き
聞
いた
。
I asked him if he would go there the next day.
ほんじつ
本日
ご
らん
覧
ください。
Please visit there today.
しちがつ
7月
ぼうじつ
某日
、
かれ
彼
は
とつぜん
突然
かいしゃ
会社
を
や
辞
めて
たび
旅
に
で
出
た
。
On a certain day in July, he suddenly quit his job and went on a trip.
これは
わたし
私
が
せんじつ
先日
なくしたのと
どういつ
同一
の
えんぴつ
鉛筆
である。
This is the same pencil that I lost the other day.
そのころ
わたし
私
は
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
が
つづ
続
いていた
。
At that time, I had been overworked for several days.
やはり、ここのタイ
りょうり
料理
の
あじつ
味付
け
は、
にほんじん
日本人
この
好
み
にしてあるんだね。
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
きゅうじつ
休日
を
のぞ
除
き
みっか
3日
いない
以内
に
お
とど
届
け
できるケースがほとんどです。
In most cases, we can deliver within three business days.
きゅうじつ
休日
を
たの
楽
しみなさい
。
Enjoy your holidays.
わたし
私
は
ほん
本
が
す
好
き
で、よく
ほん
本
を
か
買
う
のですが、
せんじつ
先日
しっぱい
失敗
をしてしまいました。
I love books and often buy them, but recently I made a blunder.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
しょるい
書類
の
せいり
整理
をするのに
すうじつ
数日
を
つい
費
やした
。
I spent several days sorting through her papers.
「
ぶんか
文化
の
ひ
日
」は、
しょうわ
昭和
にじゅうさん
23
ねん
年
の
しゅくじつほう
祝日法
せいてい
制定
とうしょ
当初
から
もう
設
けられている
こくみん
国民
の
しゅくじつ
祝日
です。
'Culture Day' is a national holiday originally established with the enactment of the National Holidays Law in Showa year 23 (1948).
Source: https://www.gov-online.go.jp/useful/article/202112/3.html
せんじつ
先日
、テレビであるタクシー
がいしゃ
会社
の
はなし
話
が
しょうかい
紹介
されていた
。
The other day, a story about a taxi company was featured on TV.
せんじつ
先日
しつ
失
くしたとおっしゃっていた
かさ
傘
は、
み
見
つかりました
か。
Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
その
よくじつ
翌日
、ヨハネは
じぶん
自分
の
ほう
方
にイエスが
こ
来
られる
のを
み
見
て
い
言
った
:
The next day, John saw that Jesus was coming to him and said:
せんじつ
先日
、あなたの
じゃま
邪魔
をしたことをゆるしてください。
Forgive me for interrupting you the other day.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
の
こうちょう
校長
せんせい
先生
がその
よくじつ
翌日
そこへ
い
行
く
だろうと
い
言
った
。
He said that their principal would go there the next day.
せんじつ
先日
みっか
三日
ばしか
にかかりました。
He had three-day measles the other day.
ぶんか
文化
の
ひ
日
とは、「
じゆう
自由
と
へいわ
平和
を
あい
愛
し
、
ぶんか
文化
をすすめる」ことが
しゅし
趣旨
の
こくみん
国民
の
しゅくじつ
祝日
。
Culture Day is a national holiday, the main purpose of which is to 'appreciate freedom and peace, and to promote culture'.
Source: https://japanknowledge.com/introduction/keyword.html?i=452
わたしたち
私達
が
つ
着
いた
のは
きゅうじつ
休日
だった。
The day when we arrived was a holiday.
ほんじつ
本日
はご
らいてんくだ
来店下
さいまして
、ありがとうございます。
Thank you for visiting our store today.
しゅうじつ
終日
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしていた。
It rained on and off all day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×