部
Components
408 examples found
containing '最も'
(results also include variant forms and possible homonyms)
にんげん
人間
をこうどう
行動
にか
駆
りた
立
てるもののうち、う
飢
えがおそ
恐
らくもっと
最
もきょうりょく
強力
であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
「
ちきゅう
地球
でもっと
最
もきけん
危険
なせいぶつ
生物
か
蚊
とか
蚊
がばいかい
媒介
するかんせんしょう
感染症
のものがたり
物語
」
title (book, album etc.)
The Most Dangerous Animal on Earth: The Stories of Mosquitoes and of the Infectious Diseases They Transmit
もっと
最
もひく
低
いみつもり
見積
かかく
価格
をごていじ
提示
していることをごりかい
理解
ください。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
たいていのスポーツの
ばあい
場合
、もっと
最
もきび
厳
しいれんしゅう
練習
をするチームがふつうしょうり
勝利
をおさ
収
める。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
シベリア
てつどう
鉄道
は、せかい
世界
でもっと
最
もなが
長
くかつもっと
最
もゆうめい
有名
なてつどう
鉄道
である。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
その
しょもつ
書物
はとてもきちょう
貴重
だったので、もっと
最
もたいせつ
大切
にと
取
りあつか
扱
われた。
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
それは
かれ
彼
がそれまでにみ
見
たうちでもっと
最
もうつく
美
しいこうけい
光景
だった。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
かれ
彼
はわ
我
がくに
国
でもっと
最
もいだい
偉大
なかがくしゃ
科学者
のうちのひとり
一人
だとかんが
考
えられている。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
しょもつ
書物
はひじょう
非常
にきちょう
貴重
だったので、もっと
最
もたいせつ
大切
にと
取
りあつか
扱
われた。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
しょうじき
正直
だったことがかれ
彼
のせいこう
成功
したもっと
最
もじゅうよう
重要
なよういん
要因
であった。
Honesty was the most important factor in his success.
もっと
最
もひろ
広
いいみ
意味
では、いしそつう
意思疎通
は、ひとびと
人々
のあいだ
間
のかんが
考
えやかんじょう
感情
をでんたつ
伝達
するあらゆるかたち
形
をほうかつ
包括
する。
In its broadest sense, communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
かれ
彼
のかいしゃ
会社
はにほん
日本
でもっと
最
もうまくけいえい
経営
されているしょうひしゃ
消費者
きんゆう
金融
だ。
His company is one of the best managed companies in Japan.
あらゆるゲームの
もっと
最
もじゅうよう
重要
なとくちょう
特徴
は、それらがきそく
規則
によってせいぎょ
制御
されていることである。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
かれ
彼
はあき
明
らかににほん
日本
でもっと
最
もせいこう
成功
したじつぎょうか
実業家
のひとり
一人
だ。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
しょもつ
書物
のせんたく
選択
にさい
際
して、かこ
過去
のいだい
偉大
なさっか
作家
たちはもっと
最
もちゅうもく
注目
されるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
わたし
私
はかいぎ
会議
におく
遅
れたので、もっと
最
もたいせつ
大切
なぶぶん
部分
をき
聞
きに
逃
がしてしまった。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
