Example Search - Kanshudo

Inside there, trees and grass and small creatures made a never-ending cycle of life, and even each stone or clump of earth seemed to have a propensity not to move.

Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上春樹）

わたし

私

はカーペットよりも

い

の

が

きです。

I prefer hardwood floors to carpet.

あの

は

のおばあさんが

さい

に

の

にあってひなぎくに

まれまわりにりんごの

が

にとてもよく

ている。

That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.

も

ぶが、

でも

くらしい？

It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?

「

さん、あしたの

、サッカーの

に

きますか。」 /

「ええ、

きます。でも、

に

があるので、

れるかもしれません。」 line from poem, haiku, dialogue etc.

Mr. Yamada, are you going to soccer practice tomorrow afternoon?" "Yes, I am. But I have something to do in the morning, so I might be late."

クモの

を

るには、このきぬの

を

り、それを

や

のような

い

に

させることから

める。

To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.

また、もっと

きな

と

ばれるものは、

と

ぶ

に

を

せ、

の

のはやし

のかけ

に

わせ

から

、また

い

には

の

が

いた。

Even larger stones, called kyoseki or megaliths, were loaded onto wooden sleds and pulled by between ten and a hundred, and sometimes even thousands, of people to the rhythm of a cadence called out by someone riding on top of the stone.

ますます

くの

がコンクリートで

られるようになり、コンクリートの

は

の

ほど

には

えないため、

は

は

ほど

ろしいものではなくなっている。

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

の

、

の

などが

もが

らしさを

じる

な

を

しています。

The villa itself, its sukiya-style gate and the trees in the grounds create an attractive scene that anyone will feel is typical of Kamakura.

の

はもったりとした

をときおりの

に

げに

わせた。

The langorous leaves and branches of the oak tree were attacked by an occasional wind.

の

を

っているもっと

さな

を

てケプラーは、

の

の

りを

む

を

いだしたので、それを

と

けたのだ。

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

、すなわち、

だれもが

に

えば、

の

を

える

わりに、

は

に

をあたえていました。そして、この

は

だったり、

だったり、

だったりしました。

Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.

は

（

）の

、

（

）

、および

（

）

に

われます。

Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).

ここの

を

すつもりなのですか。

Are you going to cut down all the trees here?

その

は

に

る。

The weekly appears on Thursday.

その

はとても

く

きくなる。

The tree grows very quickly.

のお

もだけど、

さんと

さんの

るメニューは

が

ないんじゃない？

About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

ここで

したら

だぞっ。

If we stop here, we'll be right back where we started!

その

にすべてに

が

こるでしょうか。

What happens to all the wood?

は

に

を

えた。

She planted fragrant olives in the garden.

ブルースカイスポーツ

は

がお

みです。

Blue Sky Sport is closed every Thursday.

も

ではない。

He is neither a stock nor a stone.

では、

の

でも

の

でも、

で

るのとは

く

っている。

In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.

は

い

を

ちよく

かく

する。

The snow keeps the young plants snug and warm.

が

され

が

かれている。

Trees are cut down and land is cleared.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match