部
Components
170 examples found containing '未'
かれ
彼
らは
わたしたち
私達
を
みじゅくしゃ
未熟者
として
けいべつ
軽蔑
する。
They look down on us as inexperienced young men.
さいばんかん
裁判官
はその
みけつしゅう
未決囚
の
こうどう
行動
に
たい
対
する
けんお
嫌悪
の
ねん
念
をためらうことなくあからさまにして、できるだけ
かこく
過酷
な
けい
刑
を
くだ
下
した。
The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
みらい
未来
への
きぼう
希望
で
むね
胸
が
たかな
高鳴
る。
My heart pounded at the future excitement.
その
けいかく
計画
は
いま
今
のところ
み
未
けってい
決定
である。
As yet, the project is in the air.
もんだい
問題
は
み
未
かいけつ
解決
のままだ。
The question is left in abeyance.
わたし
私
の
しごと
仕事
はまだ
み
未
かんせい
完成
です。
My work is not complete yet.
みらい
未来
のパイロットは
もぎ
模擬
そうじゅうしつ
操縦室
で
くんれん
訓練
される。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
その
みぼうじん
未亡人
は
い
胃
ガンを
いた
痛
んでいた。
The widow suffered from stomach cancer.
このメールは、
みはら
未払
いになっている
せいきゅうしょ
請求書
１１１１に
かん
関
する
に
２
かい
回
め
目
のメールです。
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
その
もんだい
問題
はまだ
み
未
かいけつ
解決
のままだ。
The problem still remains to be solved.
Ｘ
きごう
記号
は
すうがく
数学
ではたいてい
みちすう
未知数
を
あらわ
表
す。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
その
もんだい
問題
は
み
未
かいけつ
解決
のままである。
The problem remains unsolved.
われわれの
きゅうか
休暇
の
けいかく
計画
はまだ
み
未
けってい
決定
である。
Our plans for the vacation are still up in the air.
それは
みけってい
未決定
のままにしておけ。
Leave it undecided.
ひこう
非行
、
がっこう
学校
きら
嫌
い、
じんかく
人格
の
み
未
はったつ
発達
などの
もんだい
問題
が
げんざい
現在
いじょう
以上
に
けんざいか
顕在化
してくることが
けねん
懸念
される。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
みせいねんしゃ
未成年者
は
きつえん
喫煙
を
きん
禁
じられている。
Persons under age are prohibited from smoking.
きち
既知
のことは
みち
未知
のことと
くべつ
区別
しなくてはならない。
The known must be separated from the unknown.
みせいねんしゃ
未成年者
の
きつえん
喫煙
は
ほうりつ
法律
で
きん
禁
じられている。
Minors are prohibited from smoking by law.
じかん
時間
に
しば
縛
られた
しゃかい
社会
では、
とき
時
は
せん
線
のように、つまり
かこ
過去
から
げんざい
現在
を
とお
通
って
みらい
未来
に
む
向
かって
の
延
びる
いっぽん
１本
の
ちょくせん
直線
と
み
見
られている。
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
かれ
彼
は
みち
未知
の
くにぐに
国々
の
じじつ
事実
を
しゅうしゅう
収集
しながら
せかいじゅう
世界中
を
りょこう
旅行
する。
He travels about the world gathering facts about little known countries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×