部
Components
226 examples found containing '歌'
わたし
私
はその
うた
歌
の
かし
歌詞
を
おも
思
い
だ
出
すことができない。
I cannot recall the words of the song.
おんがく
音楽
は
き
聞
くのが
す
好
きですか、それとも
うた
歌
うのが
す
好
きですか。
Do you like listening to music or singing songs?
その
かしゅ
歌手
はファンの
むら
群
がる
なか
中
を
くしん
苦心
して
すす
進
んだ。
The singer fought his way through the crowd of fans.
その
かしゅ
歌手
は
おきなわ
沖縄
しゅっしん
出身
だが、
わかもの
若者
にとても
にんき
人気
がある。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
かつてはその
うた
歌
はとても
にんき
人気
がありました。
At one time the song was very popular.
あの
うた
歌
がフランス
ご
語
で
うた
歌
われるのを
き
聞
いたことがありますか。
Have you ever heard that song sung in French?
わたし
私
はときどき
ちち
父
が
ふろ
風呂
で
うた
歌
っているのを
き
聞
きます。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
そのロック
かしゅ
歌手
が
あらわ
現
れると、
ちょうしゅう
聴衆
は
おお
大
きな
おと
音
をたてて
はくしゅ
拍手
をした。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
そのコンサート
りょこう
旅行
が
せいこう
成功
したので
かのじょ
彼女
の
かしゅ
歌手
としての
めいせい
名声
は
かた
固
まった。
The successful concert tour established her reputation as a singer.
わたし
私
はその
うた
歌
がフランス
ご
語
で
うた
歌
われるのを
き
聞
いた。
I heard the song sung in French.
ひとつだけだとちっぽけな
そんざい
存在
なのに、
ふしぎ
不思議
な
がくふ
楽譜
の
せかい
世界
に
はい
入
ると、
い
生
き
い
生
きと
うた
歌
い
かな
奏
でる
A musical symbol that’s just a tiny being by itself will start singing and playing vividly once it’s with others in the mysterious world of a musical score.
うえ
上
の
にい
兄
さんは、「きもちのいい
よる
夜
だね。
なに
何
を
かんが
考
えてもたのしいね。」と
うた
歌
いました。
The oldest boy joined in. "What a pleasant night. I can't help but enjoy myself."
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
かれ
彼
にはプロの
かしゅ
歌手
と
くら
比
べても
そんしょく
遜色
のない
かしょうりょく
歌唱力
がある。
His singing ability is comparable to that of professional singers.
しけん
試験
が
お
終
わった
とき
時
、
おおごえ
大声
で
うた
歌
いたい
き
気
がした。
I felt like singing loudly when the exam was over.
「
しこん
紫紺
の
がいか
凱歌
：
めいだい
明大
ラグビー、
さいけん
再建
と
しんじだい
新時代
へ」 title (book, album etc.)
Bluish-Purple Victory Song: Rebuilding the Meiji University Rugby (Club) and (Moving) Toward a New Era
かしゅ
歌手
に
む
向
かって
さか
盛
んなアンコールが
お
起
こった。
Everyone called out to the singer for an encore.
たの
楽
しく
うた
歌
いながら、
かれ
彼
らは
いえじ
家路
についた。
Singing merrily, they started for home.
お
たんじょうび
誕生日
が
あか
明
るい
うた
歌
と
たの
楽
しいことで
いっぱい
一杯
でありますように。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!
イギリスに１７４５
ねん
年
いぜん
以前
に
こっか
国歌
がなかったという
じじつ
事実
は、それ
じたい
自体
はほとんどたいしたことではない。
The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.
あの
わか
若
い
かしゅ
歌手
は、プロダクションが
そだ
育
て
あ
上
げた。
The agent built up the young singer.
つじ
辻
さんがドラマのなかで
うた
歌
っていたフォークの
うた
歌
は、
なん
何
ていうのですか？
What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?
わたし
私
はあの
うた
歌
のメロディーが
おも
思
い
だ
出
せない。
I can't remember the tune of that song.
わたし
私
はカラオケ
す
好
きだが、たいした
うた
歌
い
て
手
ではない。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.
かのじょ
彼女
は
めった
滅多
に
うた
歌
わないが、
こんや
今夜
は
うた
歌
うと
おも
思
う。
She seldom sings, but I think she will tonight.
かのじょ
彼女
がピアノに
あ
合
わせて
うた
歌
うのが
き
聞
こえた。
She was heard to sing to the piano.
その
うた
歌
を
き
聴
くとある
ゆうめい
有名
な
えいが
映画
はいゆう
俳優
を
おも
思
い
だ
出
す。
That song reminds me of a famous movie actor.
この
うた
歌
を
き
聴
くと、
かこ
過去
の
しあわ
幸
せな
おも
思
い
で
出
がよみがえってくる。
These songs remind me of the happy memories of past days.
かのじょ
彼女
は
かいがい
海外
の
がっしょうだん
合唱団
で
うた
歌
わないかと
さそ
誘
われています。
She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
みんよう
民謡
、
どちゃく
土着
かよう
歌謡
、
じもと
地元
の
おんがく
音楽
は
ぜんこく
全国
かくち
各地
に
おお
多
い。
Folk songs, native vocals and native music are seen in all areas of Japan.
かれ
彼
がピアノを
はじ
弾
き、
かのじょ
彼女
は
うた
歌
を
うた
歌
った。
He played the piano and she sang.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×