Components
191 examples found containing '止'
その
しあい
試合
あめ
ために
ちゅうし
中止
されました

The game was called off because of the rain.
その
けいさつかん
警察官
わたし
はなし
とちゅう
途中
めさせた

The policeman cut me short in my talk.
きほんてき
基本的
きんし
禁止
じこう
事項
ひぼう
誹謗
ちゅうしょう
中傷
きんし
禁止
など
はじめ
くだ
さい
きさい
記載
してあります
かなら
ください
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
ぎゅうにゅう
牛乳
なが
すばや
素早
ぎゅうにゅう
牛乳
かた
まる
まで
やく
さんじっぷん
30分
かん
せいち
静置
する

Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
うんビスクドール
よう
エリカさんその
ひょうげん
表現
すこ
ずかしい
から
めてくれない

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
まんいち
万一
あした
明日
あめ
れば
しあい
試合
ちゅうし
中止
される
でしょ
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
かわ
みず
せき
める
ために
ていぼう
堤防
けんせつ
建設
された

A bank was built to keep back the water of the river.
じどうしゃ
自動車
つうこうにん
通行人
まって
ちい
さい
うちゆっくり
うご
いていく
みおく
見送
りました

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
しあい
試合
あめ
ために
ちゅうし
中止
された

The game was called off because of the rain.
さくや
昨夜
から
ゆき
たり
だりしてる
It has been snowing off and on since last night.
けいさつかん
警察官
きんむちゅう
勤務中
いんしゅ
飲酒
きんし
禁止
されている

Policemen aren't permitted to drink on duty.
けいさつかん
警察官
わたし
めた
とき
じそく
時速
120キロ
はし
っていた

I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
けいかん
警官
まれ
さけ
ながら
どろぼう
泥棒
いかけた

The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
きみたち
君達
いさかい
めて
かこ
過去
こと
みず
なが
して
いい
ころ
じゃないかい
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
きつえん
喫煙
いま
すべ
こくないせん
国内線
フライト
きんし
禁止
されている

Smoking is now banned on all domestic plane flights.
われわれ
我々
がっこう
学校
ひとり
一人
えいが
映画
こと
きんし
禁止
されている

Our school prohibits us from going to the movies alone.
かこ
過去
えいこう
栄光
しがみつく
めない
のこ
されていく

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
かがくしゃ
科学者
たち
エイズウイルス
かくさん
拡散
くい
めよ
たたか
っています

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
いしゃ
医者
かれ
さけ
める
ように
ちゅうこく
忠告
した

The doctor advised him to abstain from drinking.
フットボール
しあい
試合
あめ
ために
ちゅうし
中止
される
かもしれません
The football game might be called off on account of rain.
ハイジャック
ぼうし
防止
ため
きない
機内
てにもつ
手荷物
けんさ
検査
げんじゅう
厳重

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
カリフォルニア
けいさつかん
警察官
いちだい
一台
くるま
めさせ
うんてんしゅ
運転手
こう
つた
えた

A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
たが
あら
さが
する
めましょ

Let's stop finding fault with each other.
かれ
こうさてん
交差点
ていし
停止
しんごう
信号
みお
見落
とした
ので
たいこうしゃ
対向車
ぶつかった
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
わたし
たいがく
退学
する
こと
かんが
えた
さら
かんが
なお
して
めた

I considered leaving school, but thought better of it.
わたし
その
きんし
禁止
げんそく
原則
として
さんせい
賛成
です
じっさい
実際
ひじょう
非常
むずか
しい
でしょ
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
チョコレートLDL
さんか
酸化
ぼうし
防止
する
ちから
ある
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
いしゃ
医者
スミスさん
きつえん
喫煙
める
ように
すす
めた

The doctor told Mr Smith to give up smoking.
ごみ
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
あるめったに
てきよう
適用
されない

There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
この
しず
かな
もり
どうぶつ
動物
こと
きんし
禁止
されている

Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×