部
Components
274 examples found
containing '皆'
ジョンは、その
ふたり
2人
のなか
中
でせ
背
のたか
高
いほうで、みな
皆
のなか
中
でもいちばん
一番
たか
高
いのです。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
かれ
彼
のしゅうわい
収賄
やふせいじけん
不正事件
やあいじん
愛人
などのうわさ
噂
は、じきにみな
皆
き
消
えさ
去
った。
All the rumors of his bribes, scandals, and lovers soon blew over.
だれ
誰
がまど
窓
ガラスをわ
割
ったのかとかれ
彼
にたずねると、しょうねんたち
少年達
はみな
皆
じぶん
自分
ではないというかお
顔
をした。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
かいぎ
会議
がえんちょう
延長
されたにつれて、みな
皆
はしゅうちゅう
集中
できなかくなった。
As the meeting went on longer, everybody struggled to concentrate.
かれ
彼
のドジばなし
話
をき
聞
いて、みな
皆
、ほうふくぜっとう
抱腹絶倒
した。
He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
じゅうしょう
重傷
をお
負
っていたのに、かれ
彼
らはみな
皆
げんき
元気
であった。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
まわ
周
りにいるみな
皆
がとつぜん
突然
て
手
をあ
合
わせておが
拝
んでいました。
Everyone around me all of a sudden put their hands together and prayed.
こうろん
口論
もよくするけれども、たいていはみな
皆
とてもなかよ
仲良
くやっている。
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
うそ
嘘
ばっかりついてるから、みな
皆
にそう
総
すかんをく
食
うんだ。じごうじとく
自業自得
だよ。
You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
わたし
たち
達
はみな
皆
、このほう
方
のみ
満
ちみ
満
ちたゆた
豊
かさのなか
中
から、めぐ
恵
みのうえ
上
にさら
更
にめぐ
恵
みをう
受
けたのである。
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
しゅっせきしゃ
出席者
はみな
皆
かいぎ
会議
にせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
し、いけん
意見
をかっぱつ
活発
にこうかん
交換
しあ
合
った。
All the attendees actively participated in the meeting and exchanged opinions vigorously.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.