Components
269 examples found containing '皆'
へいし
兵士
みな
ゆうかん
勇敢
だった
All the soldiers were gallant.
はなよめ
花嫁
みな
しせん
視線
ながら
へや
部屋
はい
ってきた

The bride came into the room, with everyone staring at her.
わたし
たち
みな
カンニングする
わる
こと
おも
っている

We all consider it wrong to cheat in the examination.
みな
はんたい
反対
した
それでもやはり
かれ
けっこん
結婚
した

Everyone opposed it, but they got married all the same.
つぎ
20
ねん
わたし
たち
みな
にとってさらに
みの
おお
ものなりますよう
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
いま
では
みな
てんねんとう
天然痘
めんえき
免疫
なっている
Everyone is immune to smallpox nowadays.
かれ
ぼうけんだん
冒険談
わたし
たち
みな
みりょう
魅了
した

His tale of adventure charmed us all.
かれ
ドジ
ばなし
いて
みな
ほうふくぜっとう
抱腹絶倒
した

He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
みな
あわ
てても
かのじょ
彼女
ゆうぜん
悠然
としていた
She remained calm even as others panicked.
じゅうよう
重要
みな
たの
しく
はげ
ことです
The important thing is to enjoy working hard with everyone.
うち
こども
子供
みな
はしかには
めんえき
免疫
ある
All our children are immune to measles.
これまで
あした
明日
こと
わたし
たち
みな
なしてきたからさて
げんじつ
現実
もど
って
きょう
今日
こと
はな

We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today.
かれ
なんにん
何人
さんせい
賛成
した
のこ
みな
はんたい
反対
した

Some of them said yes, and the others said no.
わたし
きみ
たち
みな
まちが
間違
っている
ように
おも
える

It appears that you are all mistaken.
なぜなら
ともだち
友達
みな
びんぼう
貧乏
だったからです
Because all his friends were poor, too.
かれ
みな
ぜんりょう
善良
おとこ
たち

They are all good men at heart.
えんぜつ
演説
する
ひと
みな
える
ところに
べき
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
それ
かみ
なさいそうすれば
みな
よくわかるから
Lay it down on paper so everyone understands better.
みな
はげ
まし
もらって
がぜん
俄然
やる
てきた
ぞ!
Everyone around me is so encouraging that I’m getting a rush of motivation!
もし
たいよう
太陽
しょうめつ
消滅
したら
せいぶつ
生物
みな
だろう
If the sun were to go out, all living things would die.
みな
こえる
ようにはっきり
はな
なさい
Speak clearly so that everyone may hear you.
しゅっせき
出席
していた
ひとびと
人々
みな
その
せんきょ
選挙
けっか
結果
おどろ
いた

Those present were all astonished at the results of the election.
うそ
ばっかりついてるから
みな
そう
すかんを
じごうじとく
自業自得

You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
かみ
った
わたし
てる
わけないだろう
ゆうめい
有名
せんしゅ
選手
みな
てんごく
天国
いる
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
みな
ちゅうもく
注目
あつ
めた
という
いみ
意味
その
けいかく
計画
せいこう
成功
だった
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
かれ
とてもすてきな
だったので
みな
から
かわい
可愛
がられた

He was such a nice boy that he was loved by everybody.
われわれ
我々
みな
ぶっか
物価
がる
のぞ
んでいる

All of us want prices to decline.
あなた
べつ
として
われわれ
我々
みな
まず
しい

Apart from you, we are all poor.
かれ
ながばなし
長話
みな
うんざりした
His long speech bored everyone.
わたし
たち
みな
じこ
事故
による
ししゃ
死者
あいとう
哀悼
あらわ
した

We all mourned for the people killed in the accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×