Components
274 examples found containing '皆'
ジョンその
ふたり
2人
なか
たか
ほう
みな
なか
いちばん
一番
たか
です
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
あとせだい
跡世代
なら
みな
ひもじさ
っている

Everyone who grew up right after the war knows hunger.
かれ
しゅうわい
収賄
ふせいじけん
不正事件
あいじん
愛人
など
うわさ
じきに
みな
った

All the rumors of his bribes, scandals, and lovers soon blew over.
みな
かれ
リーダーみなして
そんけい
尊敬
していた

They all looked up to him as their leader.
わたし
たち
みな
やれるように
じゅんばん
順番
ボール
した
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
はやね
早寝
はやお
早起
いい
こと
みな
っている

We all know that it's better to keep early hours.
だれ
まど
ガラス
った
かれ
たずねる
しょうねんたち
少年達
みな
じぶん
自分
ないという
かお
した
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
かいぎ
会議
えんちょう
延長
された
につれて
みな
しゅうちゅう
集中
できなかくなった
As the meeting went on longer, everybody struggled to concentrate.
わたし
みな
こえてしまう
ほど
おおごえ
大声
はな
した

I spoke so loudly as to be heard by everyone.
かれ
ドジ
ばなし
いて
みな
ほうふくぜっとう
抱腹絶倒
した

He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
じゅうしょう
重傷
っていた
のに
かれ
みな
げんき
元気
であった
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
まわ
いる
みな
とつぜん
突然
わせて
おが
んでいました

Everyone around me all of a sudden put their hands together and prayed.
わたし
たち
みな
しけん
試験
カンニングすること
わる
おも

We all consider it wrong to cheat in examination.
わたし
たいしょく
退職
とき
みな
かびん
花瓶
おく
ってくれた

They gave me a vase on my retirement.
こうろん
口論
よくするけれどもたいてい
みな
とても
なかよ
仲良
やっている
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
われわれ
我々
みな
ぶっか
物価
がる
のぞ
んでいる

All of us want prices to decline.
わたし
たち
みな
わた
だけ
しょくりょう
食料
あった
There was food enough for us all.
かのじょ
彼女
みな
から
かれている

She is loved by everyone.
うそ
ばっかりついてるから
みな
そう
すかんを
じごうじとく
自業自得

You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
かれ
みな
ぜんりょう
善良
おとこ
たち

They are all good men at heart.
わたし
たち
みな
この
ほう
ちた
ゆた
かさ
なか
から
めぐ
うえ
さら
めぐ
けた
である
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
わたし
きみ
たち
みな
まちが
間違
っている
ように
おも
える

It appears that you are all mistaken.
しゅっせきしゃ
出席者
みな
かいぎ
会議
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
いけん
意見
かっぱつ
活発
こうかん
交換
った

All the attendees actively participated in the meeting and exchanged opinions vigorously.
かれ
みな
どうじ
同時
はし
はじ
めた

They began to run all at once.
なぜなら
ともだち
友達
みな
びんぼう
貧乏
だったからです
Because all his friends were poor, too.
えんぜつ
演説
する
ひと
みな
える
ところに
べき
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
ひとびと
人々
ひとり
一人
いがい
以外
みな
きゅうじょ
救助
された

The people were rescued all but one.
みな
ちゅうもく
注目
あつ
めた
という
いみ
意味
その
けいかく
計画
せいこう
成功
だった
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
それ
かみ
なさいそうすれば
みな
よくわかるから
Lay it down on paper so everyone understands better.
メアリーとてもよい
ので
みな
あい
されている

Mary is so nice a girl that she is loved by everybody.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×