Components
170 examples found containing '示す' (results also include variant forms and possible homonyms)
だい
ようりょう
容量
RAM
とうさい
搭載
されている
メモリ
ふそく
不足
しめ
エラーメッセージ
ひょうじ
表示
される

If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
おんどけい
温度計
れいか
零下
しめ
している

The thermometer reads three degrees below zero.
さいきん
最近
ちょうさ
調査
だいとし
大都市
じんこう
人口
みつど
密度
ていか
低下
しめ
している

A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
まずは
みずか
みほん
見本
しめ
そういった
そっせん
率先
すいはん
垂範
きも
気持
なければ
だれ
きみ
いてこない

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
うえ
じっけん
実験
しめ
されている
こと
のう
みぎ
はんきゅう
半球
まったく
つか
使
われていない
ということである
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
となり
いえ
さかい
しめ
しがらみ
ある
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
それぞれ
きんにく
筋肉
かんぺき
完璧
チームワーク
しめ

Each muscle shows perfect teamwork.
このテーマ
かん
する
ほとんど
けんきゅう
研究
りっぽうふ
立法府
かいにゅう
介入
あくえいきょう
悪影響
もたらしたということ
しめ
されている

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
かれ
さいきんさく
最近作
しょうせつ
小説
いぜん
以前
くら
べて
ちょうそく
長足
しんぽ
進歩
しめ
している

His latest novel marks a great advance on his previous ones.
かれ
わたし
はな
ける
ような
たいど
態度
しめ
した
なに
わなかった

He made as if to speak to me but said nothing.
おんどけい
温度計
せっし
摂氏
37
しめ
していた

The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
ボーイング
しゃ
ぶんせき
分析
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
あらゆる
じこ
事故
60
いじょう
以上
じょうむいん
乗務員
こうどう
行動
しゅよう
主要
げんいん
原因
だったこと
しめ
している

The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause.
あなた
じぶん
自分
しめ
してもらいたい
おも
ような
おも
いやり
たにん
他人
かんじょう
感情
たい
して
かなら
ずしも
しめ
なさい
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
その
すうじ
数字
しんにゅうせい
新入生
やく
さんぶん
3分
せいじ
政治
かんしん
関心
であること
しめ
している

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
あなた
ちんじゅつ
陳述
なにか
しょうこ
証拠
しめ
して
いただけます
Can you show me any evidence for your statement?
うえ
しめ
した
すうち
数値
ホブソンシミュレーションによる
けっか
結果
である
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
さくや
昨夜
おんどけい
温度計
マイナス
じゅう
10
しめ
した

The thermometer registered minus ten last night.
とく
やく
20
ねん
まえ
から
こう
ふくし
福祉
せいさく
政策
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
つながったされる
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
しめ
ように
ふくし
福祉
じゅうじつ
充実
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
りょうりつ
両立
こんなん
困難
ものである
える

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
なに
もかも
かれ
ゆうざい
有罪
しめしている
Everything points to his guilt.
こどもたち
子供達
てほん
手本
しめすべき
You should give a good example to your children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×