部
Components
188 examples found containing '競'
かれ
彼
は１００ｍ
きょうそう
競争
で
いっとうしょう
一等賞
を
う
受
け
と
取
った。
He got the first prize in a 100m race.
きょうそう
競争
に
こうかてき
効果的
に
たいしょ
対処
するのは、
じんせい
人生
の
じゅうよう
重要
な
ぶぶん
部分
である。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
その
りくじょう
陸上
きょうぎかい
競技会
は
おおあめ
大雨
のため
ちゅうし
中止
になった。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その
からだ
体
の
よわ
弱
い
しょうねん
少年
はその
きび
厳
しい
きょうぎ
競技
でふるい
お
落
とされた。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
マラソン
きょうぎ
競技
に
はじ
初
めには、
なんじゅうにん
何十人
もの
せんしゅ
選手
が
しゅっぱつ
出発
するが、ゴールまでくるのはごく
いちぶ
一部
の
せんしゅ
選手
であり、
ゆうしょう
優勝
するのはたった
ひとり
一人
である。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
その
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
の
げきか
激化
のあおりを
う
受
けて、
とうさん
倒産
した。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
せかい
世界
の
くるま
車
の
かいしゃ
会社
は、これから
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
などの
あたら
新
しい
ぎじゅつ
技術
で
きょうそう
競争
していくことになりそうです。
It appears that car companies will now be moving towards competing in the area of electric vehicles and other such new technologies.
かれ
彼
はその
きょうぎかい
競技会
に
さんか
参加
した。
He took part in the athletic meeting.
スポーツが
ひとびと
人々
に
うった
訴
えるのは、その
けんこうてき
健康的
そくめん
側面
によるだけでなく、チーム
きょうぎ
競技
が
やしな
養
う
きょうちょう
協調
せいしん
精神
、それに
きょうそうてき
競争的
そくめん
側面
そのものにもよるのである。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
の
きょうき
狂気
と
ふどうとく
不道徳
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
とき
時
が、
じんるい
人類
にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
きょうぎじょう
競技場
へ
い
行
くのにどれくらい
じかん
時間
がかかりますか。
How long does it take to get to the stadium?
あれ
彼
は
きょうそう
競争
もの
者
を
やさ
優
に
りょうが
凌駕
した。
He has far outdistanced his rivals.
かのじょ
彼女
は
だいぐ
大食
い
きょうそう
競争
で
いちばん
一番
になった。
She got first prize in the eating contest.
この
かかく
価格
では、
きしゃ
貴社
の
せいひん
製品
は
にほん
日本
しじょう
市場
での
かかく
価格
きょうそう
競争
に
か
勝
てないでしょう。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
ＳＥがやめ
つづ
続
けると
かいしゃ
会社
の
きょうそうりょく
競争力
が
お
落
ちる。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
ウェブサイトのタグラインは、その
きぎょう
企業
が
なに
何
を
おこな
行
っていて、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
とどこが
ちが
違
うのかがわかるようなものでなくてはならない。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
カメラ
せいぞう
製造
における
にほん
日本
の
きょうそうりょく
競争力
は
ゆ
揺
るぎない。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
きげんぜん
紀元前
７７６
ねん
年
、
さいしょ
最初
のオリンピック
きょうぎ
競技
たいかい
大会
は、ギリシャ
じん
人
の
しゅしん
主神
ゼウスをたたえるため、
さん
オリンポス山
のふもとで
かいさい
開催
された。
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
きちが
気違
いじみた
おろ
愚
かな
せぞく
世俗
の
きょうそう
競争
から
のが
逃
れたい。
I want to get away from the rat race.
このままではわが
くに
国
の
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
はさらに
ていか
低下
する
おそ
恐
れが
おお
大
きい。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
ぐんしゅう
群衆
のため
きょうぎじょう
競技場
から
で
出
られなかった。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
ぐんしゅう
群衆
が
きょうぎじょう
競技場
からどっと
なが
流
れ
だ
出
した。
The crowd poured out of the stadium.
ぎょうかい
業界
の
けんぜん
健全
な
せいちょう
成長
のために
こうせい
公正
な
きょうそう
競争
が
かくほ
確保
される
ひつよう
必要
がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
こうふん
興奮
した
ぐんしゅう
群衆
が
きょうぎじょう
競技場
から
あふ
溢
れ
で
出
てきた。
The excited crowd poured out of the stadium.
こっきょう
国境
もんだい
問題
での
こぜ
小競
り
あ
合
いから
じゅうだい
重大
な
こくさい
国際
ふんそう
紛争
へと
ひろ
広
がりました。
A small border dispute ballooned into a major international incident.
きょうぎしゃ
競技者
は
きはく
気迫
と
じしん
自信
に
み
満
ちている。
The athlete was full of spirit and confidence.
きょうぎ
競技
は
よてい
予定
どおりに
しんこう
進行
した。
The athletic meeting went on as scheduled.
われわれ
我々
は
かいがい
海外
の
ぎょうしゃ
業者
からの
きょうそう
競争
に
ちょくめん
直面
している。
We face competition from foreign suppliers.
われわれ
我々
のチームは
きょうりょく
強力
なライバルと
きそ
競
った。
Our team competed with a powerful rival.
かとう
過当
きょうそう
競争
という
ことば
言葉
は
にほん
日本
の
さんぎょうかい
産業界
でよく
つか
使
われるが、その
せいかく
正確
な
ていぎ
定義
はない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×