部
Components
248 examples found containing '配流' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝
かせて
はいってきた。
He came in with his eyes shining.
もしこんなことを
つづ
続
けていたら
、
かれ
彼
は
けいむしょ
刑務所
に
はい
入
る
はめになるぞ。
If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
こうえん
公園
の
けいじ
掲示
に「
しばふ
芝生
に
はい
入
る
べからず」と
か
書
いてあった
。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
わたし
私
は
まいばん
毎晩
あつ
熱
い
お
ふろ
風呂
に
はい
入
る
のが
す
好
き
です。
I like to take a hot bath every night before bed.
せんせい
先生
は
わたし
私
が
とうだい
東大
に
はい
入
る
かのうせい
可能性
について
ひじょう
非常
に
そっちょく
率直
だった。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
せいいき
聖域
に
はい
入
る
と
みち
道
はなだらかな
のぼ
上
り
ざか
坂
に
てん
転
じた
。
On entering the sanctuary the ground began to slope gently upwards.
わたし
私
が
とこ
床
に
はい
入
る
か
はい
入
らない
かのうちに
でんわ
電話
が
な
鳴
りだした
。
I had hardly gotten into bed when the phone began to ring.
つぎ
次
の
だんかい
段階
は、いい
げいじゅつ
芸術
がっこう
学校
に
はい
入
る
ことだった。
The next stage was to enter a good arts school.
トムが
げんかん
玄関
にいるのでなかに
はい
入
る
ように
い
言
って
ください。
Tom is at the door. Please ask him in.
のりくら
乗鞍
で
おんせん
温泉
に
はい
入
る
のは
さいこう
最高
だね。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
くるま
車
がもう1
だい
台
はい
入
る
よち
余地
が
じゅうぶん
十分
ある。
There is ample room for another car.
しょうてんがい
商店街
に
はい
入
る
と、
はるな
陽菜
はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ
あた
辺
り
を
みまわ
見回
した
。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
むすこ
息子
はビリから2
ばんめ
番目
にゴールにはいった。
My son was the last but one to reach the goal.
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
にはいったとき、ささやきが
き
聞
こえた
。
There was a murmur when she entered the room.
さて
ほんだい
本題
にはいろうか。
Well, let's get down to business.
てんきよほう
天気予報
によれば、まもなく
つゆ
梅雨
に
はい
入
る
そうだ。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
すべての
きぼう
希望
を
す
捨
て
よ、
なんじ
汝
ここより
はい
入
る
もの
者
よ。
Abandon hope all ye who enter here.
こうこう
高校
じだい
時代
からつきあっている
かれし
彼氏
はいるものの、つきあいが
だせい
惰性
になっていると
かん
感
じ
、
ふまん
不満
をつのらせている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
この
じしょ
辞書
は
みだ
見出
し
ご
語
が
やく
約
4
まん
万
はいっている。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
に
へや
部屋
に
はい
入
る
ように
い
言
った
。
She called her children into the room.
サムは
がっこう
学校
のバスケットチームに
はい
入
る
ことができた。
Sam made the school basketball team.
そろそろ
はなし
話
の
ほんすじ
本筋
に
はい
入
る
べきです。
It's time to get down to business.
まいにち
毎日
ふろ
風呂
に
はい
入
る
ひと
人
もいれば、そうでない
ひと
人
もいる。
Some people take a bath every day and others don't.
わたし
私
の
ほんばこ
本箱
は
おお
大
きな
じしょ
辞書
が
はい
入
る
おくゆき
奥行
がある。
My bookcase is deep enough to take large dictionaries.
わたし
私
は
かれ
彼
に
はい
入
る
ように
みみう
耳打
ちした
。
I whispered to him to come in.
まち
町
に
はい
入
る
と
とう
塔
を
みうしな
見失
ってしまった
。
We lost sight of the tower as we entered the town.
げんざい
現在
はこれ
いじょう
以上
の
ひとで
人手
はいりません。
We need no more men at present.
コンビニが
じょし
女子
であふれかえってて、
お
押
し
わ
分
けて
なか
中
にはいる
き
気
もせず、そのまま
かえ
帰
った
。
The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
ぼうし
帽子
をかぶったままで
きょうしつ
教室
にはいるべきではない。
When you enter the classroom, you should take off your cap.
す
吸
い
お
終
わったら
すぐ
へや
部屋
の
なか
中
に
はい
入
る
なら
もんだい
問題
ない
ですか?
It isn't a problem if I come back into the room right after finishing smoking, is it?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×