部
Components
195 examples found
containing '響'
ねったい
熱帯
うりん
雨林
のはかい
破壊
はかんきょう
環境
にえいきょう
影響
をおよ
及
ぼす。
The destruction of the rainforests affects our environment.
た
他
のじょうけん
条件
がひと
等
しいなら、おんど
温度
がこのじっけん
実験
でもっともえいきょう
影響
をあた
与
えるようそ
要素
であるにちが
違
いない。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
きょう
今日
のABCこうきょう
交響
がくだん
楽団
のえんそう
演奏
はきたい
期待
はずれだった。
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
もしこの
ていあん
提案
がじっし
実施
されれば、じつぎょうかい
実業界
はそうとう
相当
えいきょう
影響
をう
受
けるであろう。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
その
ろうどう
労働
くみあい
組合
はほしゅとう
保守党
にたい
対
してしはいてき
支配的
なえいきょうりょく
影響力
をこうし
行使
する。
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
そうした
けってい
決定
は、こんど
今度
は、おか
丘
そのもののちしつてき
地質的
こうぞう
構造
にえいきょう
影響
される。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
てんき
天気
のか
変
わりやすさは、えいこくじん
英国人
のせいかく
正確
にはっきりしたえいきょう
影響
をあた
与
えている。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
せかい
世界
のきこう
気候
へのあくえいきょう
悪影響
について、わたし
私
たちはもっとかんが
考
えてよいころ
頃
である。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
おせん
汚染
こうがい
公害
はちいき
地域
のせいたい
生態
かんきょう
環境
にかいめつてき
壊滅的
なえいきょう
影響
をあた
与
える。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
この
えいきょう
影響
で、ぎゅうにく
牛肉
のしゅっか
出荷
りょう
量
がへ
減
るみとお
見通
しになっていて、か
代
わりにアメリカさん
産
などのぎゅうにく
牛肉
をか
買
うひと
人
がふ
増
えたのです。
Due to the impact of this, it has been forecasted that the volume of beef shipped will decrease, and people who buy American beef and beef from other countries have instead increased.
かれ
彼
はそのいいんかい
委員会
がじっこう
実行
するけいかく
計画
のけってい
決定
におお
大
きなえいきょうりょく
影響力
をも
持
っている。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
わたし
私
たちがう
生
まれるとすぐに、せかい
世界
はわたし
私
たちにえいきょう
影響
をあた
与
えはじ
始
め、わたし
私
たちをたん
単
なるせいぶつがくてき
生物学的
たんい
単位
からしゃかいてき
社会的
たんい
単位
へか
変
える。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
こんかい
今回
のこと
事
はおおやけ
公
にするとこんご
今後
のう
売
りあ
上
げにえいきょう
影響
がで
出
るから、こんかい
今回
だけはゆる
許
してやる。
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.
うみ
海
にす
住
むたいはん
大半
のせいぶつ
生物
はおせん
汚染
によるあくえいきょう
悪影響
をう
受
けている。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
からだ
体
のちい
小
さいにんげん
人間
ほどほうしゃせん
放射線
のあくえいきょう
悪影響
をう
受
けやすいということです。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
