部
Components
247 results found using grammar のような
GRAMMAR MATCH
しょき
初期
のジェット
りょかくき
旅客機
の
ついらく
墜落
じこ
事故
は
きたい
機体
とエンジンの
きんぞく
金属
ひろう
疲労
のような
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
が
げんいん
原因
で
お
起
こる
ことが
おお
多
かった
。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
つぎ
次
のような
もんだい
問題
を
そうぞう
想像
して
ください。あなたのお
にい
兄
さん
が
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
にあったとしましょう。
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.
じじつ
事実
は
かがく
科学
にとって、ちょうど
しじん
詩人
にとっての
ことば
言葉
のようなものである。
Facts are to science what words are to the poets.
じじつ
事実
、パスポートの
しゃしん
写真
については、
つぎ
次
のような
じょうだんばなし
冗談話
がある。—
ほんとう
本当
に
パスポートの
しゃしん
写真
のような
かお
顔
をしていれば、
あき
明
らか
に
きゅうか
休暇
が
ひつよう
必要
だ、というものである。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!
わたし
私
は
ぶどう
葡萄
や
もも
桃
のような
くだもの
果物
が
す
好
き
だ。
I like such fruits as grapes and peaches.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のような
おんな
女
の
こ
子
に
こい
恋
してしまって
こうかい
後悔
している
。
I regret having fallen in love with a girl like her.
わたし
私
は
とうきょう
東京
のような
だい
大
とかい
都会
では
くるま
車
を
うんてん
運転
する
より
ある
歩
く
ほう
方
が
す
好
き
だ。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
わたし
私
は
むかし
昔
のような
ざいあくかん
罪悪感
がなくなっている。
I am free of past guilt.
わたし
私
は
こども
子供
のころ、
まつだ
松田
せいこ
聖子
のようなタレントになりたかった。
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.
わたし
私
は
こども
子供
ではないのに、あなたったらときどきまるで
わたし
私
が
こども
子供
であるかのような
くち
口
のきき
かた
方
をするのね。
I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.
わたし
私
はまるで
まね
招
かれざる
きゃく
客
のような
き
気
がした。
I felt as if I were an uninvited guest.
わたし
私
はバラやユリのような
はな
花
が
す
好
き
です。
I like flowers such as roses and lilies.
わたし
私
はステーキやハンバーガーのようなものは
す
好
き
ではありません。
I don't like such things as steaks and hamburgers.
わたし
私
はかれがその
はこ
箱
からなにかつぼのようなものを
と
取
り
だ
出
す
のを
み
見
た
。
I saw him take out something like a pot from the box.
わたし
私
はオレンジやりんごのような
くだもの
果物
が
す
好
き
だ。
I like fruits such as oranges and apples.
わたし
私
はうるさい
おんがく
音楽
は
す
好
き
ではない。たとえばロックのような。
I don't like noisy music, such as rock.
わたし
私
はいつだって
かれ
彼
のような
ひと
人
は
しん
信
じない
。
I'm always suspicious of men like him.
わたし
私
は、
たと
例
えば
、
ねこ
猫
や
いぬ
犬
のような
どうぶつ
動物
が
す
好
き
です。
I like animals, for example, cats and dogs.
わたし
私
の
むすめ
娘
はサクランボや
すいか
西瓜
や
もも
桃
のような
なつ
夏
の
くだもの
果物
が
す
好
き
だ。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
わたし
私
の
むすこ
息子
はリンカーンのような
ひと
人
になりたいと
おも
思
っている
。
My son wants to be a Lincoln.
わたし
私
にとってこの
ほん
本
は、あなたにとっての
せいしょ
聖書
のような
もの
物
だ。
This book is to me what the Bible is to you.
わたし
私
たち
は
たいよう
太陽
や
かぜ
風
のようなエネルギー
しげん
資源
を
つか
使
っています
。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
わたし
私
が
あ
会
いたい
と
おも
思
っている
のはまさにあなたのような
ひと
人
だ。
You are the very man I want to see.
きょう
今日
のような
ひざ
日差
し
だと、みんな
たいへん
大変
な
ひや
日焼
け
になってしまうだろう。
People will fry to a crisp in the sun today.
いま
今
や
おんがくか
音楽家
たち
は
うた
歌
の
なか
中
に
たと
例
えば
じんけん
人権
や
かんきょう
環境
おせん
汚染
のような
もんだい
問題
までいれています。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.
こい
鯉
や
ます
鱒
のような
さかな
魚
は
たんすい
淡水
に
す
住
んでいる
。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
ごじゅうねん
五十年
まえ
前
には、テレビやコンピューターのような
もの
物
は、
ゆめ
夢
にも
かんが
考
えられなかった
だろう。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
けっきょく
結局
のところ、
じんせい
人生
は
ゆめ
夢
のようなものだ。
After all, life is just like a dream.
きみ
君
はいわば
りく
陸
に
あ
上
がった
さかな
魚
のようなものだ。
You are, so to speak, a fish out of water.
きみ
君
に
どれい
奴隷
のような
あつか
扱
い
をされるなんて、まっぴらだ。
I refuse to be treated like a slave by you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×