部
Components
2724 results found using grammar と
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は、よくじつ
翌日
ほとんどホテルにいて、ゆうじん
友人
やしえんしゃ
支援者
とはなし
話
をした。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
かれ
彼
は、やさ
優
しくほほえ
微笑
んで、むすこ
息子
とあくしゅ
握手
をし、た
立
ちさ
去
っていった。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
かれ
彼
は、せいそう
清掃
のしごと
仕事
にじゅうじ
従事
するひと
人
たちがへいわてき
平和的
にちんぎん
賃金
とろうどう
労働
じょうけん
条件
のかいぜん
改善
をようきゅう
要求
するストライキをするのをしえん
支援
するためにそこにい
行
っていた。
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
かれ
彼
は、きばつ
奇抜
なアイデアをだ
出
すため、もっとほしゅてき
保守的
などうりょう
同僚
となんど
何度
ももめごとをおこしている。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
かれ
彼
は、はっきりい
生
きい
生
きとはな
話
すのがつね
常
だ。かれ
彼
は、いつもどんなもんだい
問題
もたんてき
端的
にはな
話
す。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.
かれ
彼
のみ
身
なりはしんし
紳士
のそれだが、そのことば
言葉
づかいとふ
振
るま
舞
いはいないかしゃ
者
のそれである。
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
かれ
彼
のしんぽうしゃ
信奉者
たちはかれ
彼
をけんめい
賢明
でゆうかん
勇敢
なひと
人
だとそんけい
尊敬
していた。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
かれ
彼
のしゅじいたち
主治医達
は、かれ
彼
がいぜん
以前
とおな
同
じようにものをみ
見
、き
聞
き、あじ
味
わうことはできるだろうとかれ
彼
につ
告
げた。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
かれ
彼
にあ
会
うまえ
前
にピサロはまち
町
のちか
近
くにぶか
部下
とじゅう
銃
をたくさんかく
隠
した。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
かれ
彼
とはがくせい
学生
じだい
時代
からかんたんしょう
肝胆相
て
照
らすなか
仲
だよ。
He and I have been inseparable friends since our student days.
かれ
彼
がはら
腹
をた
立
てていることをかんが
考
えると、なに
何
かごかい
誤解
があるにちがいない。
Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.
かれ
彼
がそのいえ
家
をか
買
わないとき
決
めたのは、だい
第
いち
一
にたか
高
すぎることとだい
第
に
二
にかいしゃ
会社
からあまりにもとお
遠
かったからだった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
いなか
田舎
では、そら
空
のいろ
色
でもこ
木
のは
葉
のいろ
色
でも、とかい
都会
でみ
見
るのとはまった
全
くちが
違
っている。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
はこ
箱
をあ
開
けると、さまざま
様々
なゆめ
夢
がなか
中
からと
飛
びだ
出
した。み
見
えなくなるインクでか
書
かれたひみつ
秘密
とか、ものすごいくさ
臭
いといったものについてのゆめ
夢
がと
飛
びだ
出
したのだった。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.