Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
その
あか
ぼう
ゆりかご
なか
よこ
ねむ
っていた

The baby lay sleeping in the cradle.
その
しょうじょ
少女
おお
きく
なってすらりした
じょせい
女性
なった
The girl has grown into a slender woman.
その
しっぱい
失敗
かれ
ゆううつ
憂鬱

The failure depressed him.
その
とき
はじ
めて
わたし
ほんとう
本当
こわ
なった
It wasn't until then that I felt really frightened.
その
じぎょう
事業
やがて
さいさん
採算
れる
ようだろう
The business will pay in due course.
その
しせつ
施設
ばくは
爆破
によって
はいきょ
廃虚

The explosion reduced the facilities to ruins.
その
こども
子供
ひなたで
よこ
ねむ
っていた

He was lying asleep in the sun.
その
ニュートンような
ひと

The boy wants to become a Newton.
その
しごと
仕事
じゅうぶん
十分
かね
その
はんめん
反面
にち
12
じかん
時間
はたら
かなくて
はならない
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
その
しごと
仕事
いい
かね
ひと
らない
りょこう
旅行
かなり
じかん
時間
られる
こと
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.
その
ざっし
雑誌
きじ
記事
えんだか
円高
だろう
いてあった

The magazine article said that the value of the yen would rise.
その
ざいさん
財産
すべて
かれ
むすめ
ものだろう
All the property will go to his daughter.
その
みごと
見事
ケーキみてよだれ
そう

The gorgeous cake made my mouth water.
その
けっか
結果
として
かれ
いだい
偉大
しょうにん
商人

As a result, he became a great merchant.
その
けがじん
怪我人
もう
へいせい
平静

The injured man is now at rest.
その
かいしゃ
会社
また
あかじ
赤字
すく
いよう
ない
The company once again went into the red. It is beyond saving.
その
えいが
映画
スター
けいそつ
軽率
はつげん
発言
おお
なんど
何度
あと
あやま
こと

The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
そのボート
なみ
なすがまま
The boat was at the mercy of the waves.
そのドア
てまえ
手前
たためるよう
The doors fold back.
そのこと
かんが
えれば
かんが
える
ほど
わたし
ますますいや
The more I think of it, the less I like it.
そのゲームなら
あいて
相手

Two can play at that game.
その
らせ
でしょ
You will have heard the news.
そして14
さい
はじ
めて
ピアノ
れた
です
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして
たびたび
ひとり
一人
ぼっち

And the tree was often alone.
そこ
まで
かのじょ
彼女
また
たの
しい
きぶん
気分
だろう
By the time she gets there, she will be happy again.
そこたどりついたときもう
かいし
開始
じこく
時刻
だろう
It'll be opening time, time I get down there.
そうすると12

Then twelve o'clock came.
セメント
かわ
いて
くるま
められる
ようのにしばらくかかる
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
スポーツという
こと
かのじょ
彼女
てき
ない
When it comes to sports, I can't beat her.
すぐ
かれ
その
しごと
仕事
できるようだろう
He will be able to do the work soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×