部
Components
2633 results found using grammar にする
GRAMMAR MATCH
むだ
無駄
にした
じかん
時間
を
と
取
り
かえ
返
さなければならない
。
You must make up for lost time.
むえん
無鉛
レギュラーを
まん
満
タンにしてください。
I'd like a full tank of regular unleaded.
みんしゅとう
民主党
はまだ
こうほしゃ
候補者
を
き
決
めていない
が、どっちにしても
ま
負
ける
に
き
決
まっている
。
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
まいにち
毎日
かれ
彼
ら
は
たいよう
太陽
の
かみ
神
を
しあわ
幸
せ
にするためにラマを
ころ
殺
した
。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
ほんもの
本物
とにせ
もの
物
を
みわ
見分
ける
のは
こんなん
困難
だ。
It is hard to discern between the true and the false.
ぼく
僕
はこの
なつやす
夏休
み
に
すうにん
数人
の
ともだち
友達
と、
いずはんとう
伊豆半島
を
ある
歩
いて
いっしゅう
一周
する
のを
たの
楽
しみ
にしています。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
ぼく
僕
は、
きいろ
黄色
い
ふんまつ
粉末
を
しろ
白
い
ふんまつ
粉末
と
ま
混
ぜて
ちゃいろ
茶色
の
ふんまつ
粉末
にしたり、
けっしょう
結晶
を
ふんまつ
粉末
と
ま
混
ぜて
ほこりにしたり、
えきたい
液体
を
こたい
固体
と
けつごう
結合
させて
、
どろ
泥
を
つく
作
っ
たりなどあれこれやってみたのだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
ぼく
僕
たち
の
ふこう
不幸
な
かんけい
関係
を
お
終
わり
にしたいと
ぼく
僕
は
のぞ
望
んでいる
のです。
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
ぼうえき
貿易
あいてこく
相手国
は
ぼうえき
貿易
せいさく
政策
を
めいかく
明確
にせよと、
にほん
日本
に
あつりょく
圧力
をかけています。
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
ははおや
母親
は
おうおう
往々
にして
こども
子供
をかわいがり
す
過
ぎる
。
Mothers often pamper their children.
ははおや
母親
たち
は
こ
子
ども
に
どうろ
道路
で
あそ
遊
ばせない
ようにするべきだ。
Mothers should keep their children from playing in the streets.
べんきょう
勉強
は
こうりつてき
効率的
にしなくてはいけない。
You should study in an efficient manner.
べいこくじん
米国人
は、
ひと
人
が
かせ
稼
ぐ
きんがく
金額
をその
ひと
人
の
のうりょく
能力
を
はか
測
る
しゃくど
尺度
にするといわれている。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
ふくし
福祉
よさん
予算
を
ぎせい
犠牲
にして
う
打
ち
あ
上
げられた
じんこう
人工
えいせい
衛星
は、
せいじょう
正常
に
どうさ
動作
しなかった
。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
へや
部屋
を
で
出
る
ときは
でんとう
電灯
をつけっぱなしにしないようにね。
Do not leave the lights on when you leave the room.
ぶいん
部員
は
せんぱい
先輩
に
ひとり
一人
ずつブローチを
おく
贈
る
ことにした。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
ちち
父
は、よく
わたし
私
に、
もの
物
をきれいにしておくようにと
い
言
う
。
Father often tells me to keep things clean.
かれら
彼等
は
いけん
意見
を
こと
異
に
するのに、
あいか
相変
わらず
なか
仲
が
よ
良
い
。
While they don't agree, they continue to be friends.
かのじょ
彼女
を
ひとり
一人
にしておくのは
まちが
間違
っている
と
われわれ
我々
は
おも
思
った
。
We thought it wrong to leave her alone.
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
いちじかん
一時間
の
さんぽ
散歩
をすることにしている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.
かのじょ
彼女
は
かべ
壁
をベージュ
しょく
色
にした。
She stained the wall beige.
かのじょ
彼女
は
うわき
浮気
な
おんな
女
で
ほんとう
本当
に
だれ
誰
でも
あいて
相手
にする。
She is a loose woman and will honestly go with anyone.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
むかし
昔
の
こいぶみ
恋文
を
たいせつ
大切
にしていた。
She cherished his old love letters.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
じょげん
助言
どおり
にすることをたぶん
こば
拒
む
だろう、というのは
かれ
彼
が
きら
嫌
いな
ので。
She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にするのは
とうぜん
当然
の
こと
事
と
かんが
考
えている
ように
おも
思
えた
。
She seemed to take it for granted that he should go his own way.
かのじょ
彼女
は
う
売
り
こ
子
だったことを
ひみつ
秘密
にしていた。
She concealed the fact that she used to be a salesgirl.
かのじょ
彼女
は
にゅうし
入試
を
まえ
前
にして
しんけいしつ
神経質
になっていた。
She was nervous before the entrance exam.
かのじょ
彼女
は
あさ
朝
しょくぜん
食前
にジョギングをすることにしている。
She is in the habit of jogging before breakfast.
かのじょ
彼女
は
たいりょう
大量
の
ち
血
を
め
目
にして
きょうふ
恐怖
で
かお
顔
をそむけた。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
かのじょ
彼女
は
たいじゅう
体重
を
へ
減
らす
ためにソフトドリンクの
か
代
わり
に
みず
水
を
の
飲
む
ことにした。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×