Components
3368 results found using grammar adverbs
GRAMMAR MATCH
10
だけ
はいそう
配送
されました

Only five instead of ten units were delivered.
じゅうよう
重要
ゴールそこ
いた
どうてい
道程
である
It is not the goal but the way there that matters.
わたし
さくばんか
昨晩家
かえ
った
ときすっかり
くら
なっていた
It was quite dark when I got home last night.
ほそ
なが
あい
して

Love me lithe, love me long.
ない
ゆみ
たない

A bow is no use without arrows.
かかりちょう
係長
きゅう
めてしまった
ので
わたし
その
あな
めなければならなくなった

Our head clerk quit on short notice, so I had to fill the gap.
もり
きゅうでんありました
Deep in the forest was a palace.
できるだけ
はや
しか
歯科
しんさつ
診察
してもらいに
った
ほうがいいです
You had better visit the dentist as soon as possible.
かすみ
かかっていた
It was slightly hazy.
キッチン
まれた
よご
れた
しょっき
食器
もれてしまっている

The kitchen was buried under stacks of filthy dishes piled up high.
ありのまま
こた
えれば
いい
おも
って
かる
いなしたらどうでしょう
Why not simply come back with 'you could just take it at face value'.
ちからづよ
かんけつ
簡潔
めいりょう
明瞭
ひょうげん
表現
めざ
目指
して
title of book, album etc.
Aiming for Powerful, Clear, and Concise Expressions
てしまった
からといって
わる
おも
ことない
There's no need to feel bad just because you fell asleep.
かれ
すいえい
水泳
ふとくい
不得意
つか
れていた
のに
さいご
最後
まで
およ
いで
かんどうてき
感動的
たっだ
Despite being bad at swimming and being really tired, it was moving that he swam until the end.
ひさ
しぶりに
って
さけ
んでいた
せい
かれ
こと
えてしまった

Perhaps it was because I hadn't seen him in a while and we were drinking, but he looked attractive to me.
たまごりょうり
卵料理
こんなに
うつく
できるさすがチェッフ
うで
です
Being able to make such a tasty dish with eggs is indeed the skill of a chef.
かれ
にゅうよく
入浴
しないで
こと
よろこ
んでいた
けど
わたし
たの
しみにしていた
からがっかりした
He was happy to get away without having a shower, but I was disappointed because I was looking forward to it.
やっかん
約款
とても
ちい
かれている
ので
きづ
気付
かなかった

Because the agreement is written in such small print, I didn’t notice the clause.
ひとつぶ
一粒
ひとつぶ
一粒
たんねん
てづ
手摘

Each Olive Is Carefully Hand-Picked
もんばん
門番
こや
小屋
なか
には
ひとかげ
人影
いつも
おな
すえた
にお
した
There was no sign of anyone in the guard hut, just the usual sour odor.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
こちら
ふてぎわ
不手際
ふかい
不快
おも
させてしまったこと
ふか
びいたします

I'm very sorry for any discomfort we caused you as a result of our clumsiness.
わたし
ストレスたまる
しょくよく
食欲
なる
ぎゃく
なに
べない
なる
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
べられる
ことそのたこ
うみ
かえ
った
であった
That octopus returned to the sea without being eaten.
いんえい
陰影
つけてみたですなかなかいかないです
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
おそらく
じぶん
自分
はん
かくせい
覚醒
じかん
時間
ありそのため
いちにち
1日
みじか
かん
じている

It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
だんじょ
男女
かんけい
関係
べきでしょ
They should go, regardless of whether they're men or women.
いっぱつ
一発
めいちゅう
たって
にんしん
妊娠
する
までハメ
つづ
ければ
いいだけ
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
わたし
いまだ
たか
げた
バトンキャッチできない
I am still clumsy catching batons thrown high up.
れいこ
玲子
オススメという
ほん
その
かる
なが
してみる
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
へんじ
返事
アリス
けられた
とつぜん
突然
ほうこう
咆哮
それ
みみ
つらぬ
かんばかり
するど
てん
とど
かんばかり
おお
ひび
ものでした
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×