部
Components
223 examples found containing 'うたげ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
まいつき
毎月
きゅうりょうび
給料日
に
はは
母
に5
まん
万
えん
円
わた
渡
す
。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
かく
各
かいいん
会員
は、
つき
月
に1
まん
万
えん
円
はら
払
わなければならない
。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
たとえ1
まん
万
えん
円
しても、
わたし
私
はその
じしょ
辞書
を
か
買
わねばならない
。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
かれ
彼
は
むすめ
娘
の
めいぎ
名義
で
まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
から1
まん
万
えん
円
ちょちく
貯蓄
した
。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
かれ
彼
は1
まん
万
えん
円
わたし
私
に
わ
割
り
もど
戻
した
。
He gave me a ten thousand yen rebate.
となり
隣
の
げしゅくじん
下宿人
は
つき
月
3
まん
万
えん
円
ぐらいで
く
暮
らしている
。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
がく
額
は2
まん
万
えん
円
いじょう
以上
に
たっ
達
した
。
The sum came to over 20,000 yen.
かれ
彼
は1
まん
万
えん
円
の
ばっきん
罰金
を
か
課
せられた
。
He was fined 10000 yen.
りょうしん
両親
は
ぼく
僕
の
つきづき
月々
5
まん
万
えん
円
の
しおく
仕送
り
をあてにしている。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
わたし
私
はアパートの
やちん
家賃
として
つきづき
月々
じゅう
10
まん
万
えん
円
ずつ
しはら
支払
っている
。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
うちきん
内金
として
かれ
彼
に2
まん
万
えん
円
はら
払
った
。
I paid him 20000 yen on account.
えん
円
の
かち
価値
が
おお
大
きく
じょうしょう
上昇
した
。
The value of the yen has risen greatly.
へいじつ
平日
りょうきん
料金
と
きゅうじつ
休日
りょうきん
料金
で、1
まん
万
えん
円
も
ちが
違
う
んだ。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
もう1、000
えん
円
あげれば
かれ
彼
は
ぜんぶ
全部
で1
まん
万
えん
円
う
受
け
と
取
った
ことになります。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
その
ふたご
双子
はさやの
なか
中
の
ふた
2
つ
のえんどう
まめ
豆
のように
に
似
ている
。
The twins are as alike as two peas in a pod.
わたし
私
は
かね
金
をせびる
おとこ
男
と
えん
縁
を
き
切
る
ことにしています。
It's my policy to break it off with men who ask for money.
あの
おんな
女
の
こ
子
はお
かね
金
に
えん
縁
がなく
そだ
育
った
が、
けっこん
結婚
して
からは
ろうひか
浪費家
になった。
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.
わたし
私
の
そう
総
しゅうにゅう
収入
は
りんじ
臨時
しゅうにゅう
収入
を
い
入
れて
も
つき
月
30
まん
万
えん
円
にはるか
およ
及
ばない
。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
わたし
私
は1
まん
万
えん
円
をドルに
か
替
えたい
。
I want to change ten thousand yen to dollars.
よって、
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
の
さだ
定
め
で、
しゃりょう
車両
など
等
を
うんてん
運転
した
もの
者
で、
さけ
酒
よ
酔
い
じょうたい
状態
に
がいとう
該当
する
もの
者
は、
ご
5
ねん
年
いじょう
以上
の
ちょうえき
懲役
または
ひゃく
100
まん
万
えん
円
いじょう
以上
の
ばっきん
罰金
に
か
科
せられます
。
Thus, under the Road Traffic Act, people who ride bicycles in a state of intoxication will be subject to 5 years imprisonment or a fine of more than 1000,000 yen.
(ケーキ
や
屋
で)
みせ
店
の
ひと
人
「いらっしゃいませ。」 /
やました
山下
「すみません、いちごのケーキを
ふた
二
つ
ください。」 /
みせ
店
の
ひと
人
「はい。ありがとうございます。800
えん
円
です。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a cake shop) Shop Assistant: "Welcome." Yamashita: "Excuse me, I'll have two strawberry cakes, please." Shop Assistant: "Okay. Thank you. That's 800 yen."
その
ご
後
、カードを
ひ
引
き
ぬ
抜
いた
(
くうき
空気
はまったく
はい
入
っていない
ので
みず
水
は
も
漏
れない
。グラスの
えん
縁
はぴったりテーブルに
せっ
接
している
から)。
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).
きまえ
気前
の
よ
良
い
その
しかい
歯科医
はおよそ20
おく
億
えん
円
を
じぜん
慈善
じぎょう
事業
に
きふ
寄付
した
。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
えん
円
の
かわせ
為替
レートを
し
知
りたい
んですけど。
I'd like to know the exact exchange rate for yen.
かれ
彼
の
きゅうりょう
給料
は
ぜいび
税引
き
で
つき
月
に25
まん
万
えん
円
だ。
His salary is 250 thousand yen per month.
この
じどうはんばいき
自動販売機
に500
えん
円
こうか
硬貨
は
つか
使
えない
。
This vending machine won't accept 500 yen coins.
かのじょ
彼女
は
まいつき
毎月
1
まん
万
えん
円
を
ぎんこう
銀行
に
よきん
預金
する
。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
こうぜん
公然
と
じじつ
事実
を
てき
摘示
し
、
ひと
人
の
めいよ
名誉
を
きそん
毀損
した
もの
者
は、その
じじつ
事実
の
うむ
有無
にかかわらず、
さんねん
三年
いか
以下
の
ちょうえき
懲役
も
若
しくは
きんこ
禁錮
また
又
は
ごじゅう
五十
まん
万
えん
円
いか
以下
の
ばっきん
罰金
に
しょ
処
する
。
A person who defames another by alleging facts in public shall, regardless of whether such facts are true or false, be punished by imprisonment with or without work for not more than three years or a fine of not more than 500,000 yen.
わたし
私
がその
こづつみ
小包
を
こうくうびん
航空便
で
おく
送
る
のに2、000
えん
円
かかった。
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
それぞれの
かぶしき
株式
を
ごひゃく
500
おく
億
えん
円
で
か
買
います
。
They will purchase shares to the value of 50 billion yen respectively.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×