部
Components
202 examples found containing 'だめ' (results also include variant forms and possible homonyms)
テレビは
かてい
家庭
せいかつ
生活
をダメにしている。
Television is ruining family life.
じゅうたく
住宅
けいかく
計画
はダメになった。
The housing project has fallen flat.
おれ
俺
はいつも
しっぱい
失敗
ばかりしているダメな
おとこ
男
だ。
I'm just a boy who makes mistakes.
インクで
か
書
いたらダメだよ。
Don't write in ink.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Nancy is stressed out.
こども
子供
に
ほうちょう
包丁
をいたずらさせてはダメだよ。
Don't let your boy play with a knife.
もうダメだ、もうくたくた、
つか
疲
れた。
It's no good; I'm worn out.
だ、ダメかな？
した
下
の
なまえ
名前
で
よ
呼
んじゃ。
I-Is that OK? Calling you by your first name...
かれ
彼
に
かね
金
を
か
貸
したらダメだってことを
わ
分
かっていようものを。
You should have known better than to lend him money.
どう
て
手
を
つ
尽
くしてもダメだった。
Every means has failed.
セッティングは
ととの
整
えておいたから、
あと
後
はまーくんが
こんじょう
根性
み
見
せなきゃダメだからね？
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
たにんまか
他人任
せはダメ。ライフセーバーではないが、
おれ
俺
じしん
自身
が
かいほう
介抱
してあげないと。
I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
あま
甘
えてはダメよ。
Don’t depend on others to make life easy for you.
そんなに
じゅぎょう
授業
をさぼっちゃダメよ。
Don't cut your classes so often.
お
落
ちついて
べんきょう
勉強
しなくてはダメだよ。
You've got to get down to your work.
きっと
ごうかく
合格
しなけりゃダメよ。
Be sure to pass the exams.
がっこうない
学校内
で
ひと
人
に
まほう
魔法
をかけるはダメです。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
もちろん
ばんのう
万能
ではないからといって
かち
価値
がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
それからグループの
いちぶ
一部
の
ひと
人
だけ
の
飲
み
ほうだい
放題
・
た
食
べ
ほうだい
放題
をオーダーして
じっさい
実際
には
たの
頼
んでいない
ひと
人
に
まわ
回
したりするのもダメ！きっちり
にんずう
人数
ぶん
分
のオーダーを。
And having just one or two people in a group choose an all-you-can-eat-and-drink option, then sharing the food with people who haven't chosen that option, is a no-no! Be sure to order food for the exact number of people who have chosen that option.
もう
すこ
少
し、
しごと
仕事
に
み
身
を
い
入
れなくちゃダメだ。
You must put some life into your work.
この
みち
道
を
い
行
ってもダメですよ。
こうじちゅう
工事中
ですから。
You can't go along this road. It is under repair.
けいこうとう
蛍光灯
がチカチカしてるな。
あたら
新
しいのと
こうかん
交換
しないとダメかな。
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×