部
Components
1472 examples found containing 'でん' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
でんしゃ
電車
は
の
乗
り
ごこち
心地
がいい。
This train rides very well.
でんしゃは
ご
5
じ
じゅうご
15
ふん
分
に
で
出
ます
。
The train leaves at 5:15.
いつかかれに
でんしゃ
電車
の
なか
中
であったことがある。
I have seen him once on the train.
しぶや
渋谷
で
でんしゃ
電車
をのりかえなければならない。
You have to change trains at Shibuya.
そのあとサラとヒデキは
でんしゃ
電車
でくうこうに
い
行
きました
。
After that Sarah and Hideiki got the train to the airport.
どの
でんしゃ
電車
も
まんいん
満員
で、
も
持
ち
もの
物
も
て
手
から
はな
放
して
も
お
落
ちない
ほどです。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
どの
でんしゃ
電車
に
の
乗
れば
かまくら
鎌倉
に
い
行
きます
か。
Which train takes us to Kamakura?
せっかく
かいだん
階段
を
はし
走
って
お
降
りた
のに、もう
いっぽ
一歩
のところで
でんしゃ
電車
に
の
乗
れなかった
。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
でんしゃ
電車
に
の
乗
って
ウトッとしてたら、
えき
駅
を
ねす
寝過
ごしてしまった
。
I dozed off in the train and slept right past my station.
たかせ
高瀬
さんは
いつ
何時
の
でんしゃ
電車
で
く
来
る
の?
What train is Mr Takase coming on?
でんしゃ
電車
に
の
乗
る
ときは
あしもと
足元
に
き
気
をつけなさい。
Watch your step when you get on the train.
しかし、
みせ
店
や
でんしゃ
電車
の
なか
中
はすずしいから、シャツやワンピースの
うえ
上
に
き
着
る
ものをじゅんびしましょう。
But inside stores and on trains is cool, so have something ready to wear over your shirt or dress.
でんしゃ
電車
を
の
乗
り
ちが
違
えています
よ。
You are on the wrong train.
かれ
彼
ら
は
いちばん
一番
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
う
ように
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
した
。
They left early to catch the first train.
「くうこう
ゆ
行
き
の
でんしゃ
電車
は
さんじ
三時
さんじっぷん
三十分
ですね。まだ
じかん
時間
がありますね」
"The train to the airport is at three thirty. We still have time."
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
に
と
飛
び
の
乗
った
。
He jumped on the train.
でんしゃ
電車
は
さんじっぷん
30分
ごとに
はし
走
っている
。
The train runs every thirty minutes.
しぶや
渋谷
に
い
行
く
にはどの
でんしゃ
電車
に
の
乗
れば
いいですか。
Which train should I take to go to Shibuya?
きょうはその
でんしゃ
電車
が1
じかん
時間
ちか
近
く
も
おく
遅
れた
。
The train was almost an hour behind schedule today.
でんしゃ
電車
は
じかん
時間
どおり
に
つ
着
いた
。
The train arrived on time.
かのじょ
彼女
は
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
かさを
お
置
き
わす
忘
れた
。
She left her umbrella in the train.
そうするうちに
ちい
小
さい
おうちの
まえ
前
を
でんしゃ
電車
が
い
行
ったり
き
来
たりする
ようになりました。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
かれ
彼
は
わず
僅
かな
さ
差
で
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
そこ
損
ねた
。
He missed the last train (of the day) by a hair.
すみません。この
でんしゃ
電車
はワシントン
ひろば
広場
へいきますか。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
でんしゃ
電車
は
きゅう
急
に
はっしん
発進
した
。
The train jerked forward.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
けしょう
化粧
する
なんて
ふきんしん
不謹慎
にも
ほど
程
がある
。
How can she be so indiscreet as to put on makeup in the train?
かれ
彼
の
たんじょうび
誕生日
に
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
住
んでいる
まち
町
に
でんしゃ
電車
で
い
行
きました
。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
けさ
今朝
は
でんしゃ
電車
が
こ
混
んでいて
くうせき
空席
が
み
見
つからなかった
ので、ずっと
た
立
ち
とお
通
し
だった。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
ニューヨーク
い
行
き
の
でんしゃ
電車
は
なんじ
何時
に
しゅっぱつ
出発
します
か。
What time does the train for New York depart?
ひこうき
飛行機
が
でんしゃ
電車
にとって
か
代
わった
。
Airplanes have taken the place of electric trains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×