Components
467 examples found containing '与える' (results also include variant forms and possible homonyms)
あた
えられる
より
あた
える
ほう
いっそう
めぐ
まれている

It is more blessed to give than to receive.
かれ
かのじょ
彼女
かなり
きんがく
金額
あた
えた

He gave her a considerable sum of money.
うし
わたし
たち
ぎゅうにゅう
牛乳
あた
えてくれる

Cows give us milk.
いんりょく
引力
うちゅう
宇宙
あらゆる
もの
えいきょう
影響
あた
える

Gravity acts on everything in the universe.
かれ
えんぜつ
演説
わたしたち
私達
かんじょう
感情
えいきょう
影響
あた
えた

His speech had an effect on our emotions.
きょうし
教師
こどもたち
子供達
あした
明日
もっと
あか
るく
こうふく
幸福
なれるという
かくしん
確信
あた
えねばならない

Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
だいとうりょう
大統領
けってい
決定
しじょう
市場
えいきょう
影響
あた
えた

The President's decision caused the market to react.
わず
ながら
わたし
っていた
かね
ぜんぶ
全部
かれ
あた
えた

I gave him what little money I had.
しゅうじん
囚人
じゆう
自由
あた
えられた

The prisoner was given his freedom.
あたら
しい
ぜい
どうにゅう
導入
けいざい
経済
ぜんたい
全体
えいきょう
影響
あた
える
もの
られる

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
たいふう
台風
その
まち
ちょくげき
直撃
ひどい
そんがい
損害
あた
えた

The typhoon struck the city, causing great damage.
かれ
かれ
おお
えいよ
栄誉
あた
えた

They accorded him many honors.
つまり
ひと
ひとりひとり
一人一人
じゅうぶん
十分
しょくりょう
食料
いふく
衣服
あた
えられていた

Each person was given enough food and clothing.
エメット
りろん
理論
ぶつりがく
物理学
あた
えた
インパクトについて
ひろ
ぎろん
議論
されている
この
ろんぶん
論文
あつか
わない

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
ストライキ
こくみん
国民
けいざい
経済
えいきょう
影響
あた
えた

The strike affected the nation's economy.
さん
せき
ふね
じょおう
女王
から
かれ
あた
えられた

Three ships were given to him by the queen.
かれ
わたし
ひつよう
必要
する
えんじょ
援助
なん
でも
わたし
あた
えてくれた

He gave me whatever help I needed.
わたし
かのじょ
彼女
あた
えた
ゆびわ
指輪
ちい
さい
ほうせき
宝石
ついていた
The ring I gave her had a tiny stone in it.
われわれ
我々
せいめい
生命
あた
えた
かみ
われわれ
我々
どうじ
同時
じゆう
自由
あた
たも
うた

The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
つづ
しゅうかく
収穫
たいへん
そんがい
損害
あた
えた

The spell of drought did severe damage to the harvest.
かれ
きび
しい
くんれん
訓練
あた
なさい
Give him rigid training.
かのじょ
彼女
しがる
ひと
だれ
でも
かのじょ
彼女
しゃしん
写真
あた
える
だろう
She will give her picture to whoever wants it.
こくもつ
穀物
そんがい
損害
あた
える
だろう
It will damage the crops.
かれ
たくさん
しごと
仕事
あた
なさい
Give him plenty of work to do.
ほん
ろんぶん
論文
ダイアド・スタイルという
がいねん
概念
および
びじゅつ
美術
あた
えた
えいきょう
影響
けんとう
検討
したい

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
むすこ
息子
はんざい
犯罪
こうい
行為
かれ
くつう
苦痛
あた
えた

His son's criminal activities caused him great pain.
はな
ひつじ
には
えさ
あた
えないでください

Please don't feed the grazing sheep.
わたし
えんぴつ
鉛筆
じっぽん
10本
った
そのうち
はんぶん
半分
おとうと
あた
える
こと
になっていた

I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
しょくじ
食事
へんか
変化
あた
なさい
Give variety to your meals.
かれ
そうしき
葬式
ため
いっしゅうかん
1週間
こうか
公暇
あた
えられた

He was given a week of public leave for the funeral.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×