部
Components
216 examples found containing '交'
また、「
あんらく
安楽
いす
に
すわ
座
り
ながらの
か
買
い
もの
物
」には、
ざっとう
雑踏
や
こうつう
交通
から
く
来
る
フラストレーションが
ともな
伴
わない
。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
なぜなら、
ことし
今年
に5
かい
回
も
こうつう
交通
じこ
事故
を
お
起
こしています
。
If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.
ドルの
こうかん
交換
レートは、いまいくらですか。
What is the exchange rate for dollars now?
どこでドルをポンドに
こうかん
交換
できますか。
Where can I exchange my dollars for pounds?
チェッカー
ばん
盤
の
くろ
黒
と
しろ
白
の
ます
枡
は
こうご
交互
に
なら
並
んでいる
。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
とうてん
当店
にはベートーベンの
こうきょうきょく
交響曲
の
ろくおん
録音
の
かんぜん
完全
な
セットがございます。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
このセーターを
おお
大
きい
のと
こうかん
交換
して
いただけますか。
Will you exchange this sweater for a larger one?
こうかんしゅ
交換手
は
わたし
私
に
でんわ
電話
を
き
切
って
すこ
少
し
ま
待
つ
ように
い
言
った
。
The operator told me to hang up and wait for a moment.
ゆにゅう
輸入
わ
割
り
あ
当
て
りょう
量
についての
たこくかん
多国間
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
は
あんしょう
暗礁
に
の
乗
り
あ
上
げてしまいました
。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
かれ
彼
ら
は
まんぞく
満足
できる
だきょう
妥協
に
たっ
達
する
ために
こうしょう
交渉
している
。
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
ドライバーはみな
こうつう
交通
きそく
規則
を
まも
守
らなければならない
。
Every driver must keep the traffic rules.
ジャックは
ぼく
僕
に、
くるま
車
のタイヤ
こうかん
交換
の
しかた
仕方
を
せつめい
説明
してくれた
。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.
イスラエル
がわ
側
の
こころが
心変
わり
のために、
ちゅうとう
中東
わへい
和平
こうしょう
交渉
の
こうせいこく
構成国
に
へんこう
変更
があるかもしれません。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
がいこうかん
外交官
には
さまざま
様々
な
とっけん
特権
が
あた
与
えられている
。
Diplomats are allowed various privileges.
かのじょ
彼女
はガードレールの
きょうど
強度
について、ぜひ
いけん
意見
こうかん
交換
をしたいと
のぞ
望
んでいます
。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
は
とうさん
倒産
した
。そしてさらに
こま
困
った
ことには、
かれ
彼
じしん
自身
こうつう
交通
じこ
事故
に
あ
遭
ってしまった
。
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.
ちゅうしょく
昼食
は、テクニカルグループも
まじ
交
えて
、
じゅうにじ
十二時
からです。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
だいひょうだん
代表団
は
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
を
おお
大
きく
ぜんしん
前進
させました
。
Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
ひと
人
は
まじ
交
わる
なかま
仲間
によって
し
知
られる
ということができよう。
It may be said that a man is known by the company he keeps.
きょう
今日
では、
つうきんしゃたち
通勤者達
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
あ
当
たり
まえ
前
のことと
おも
思
っている
。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
こうかんしゅ
交換手
は
でんわ
電話
をかけた
ひと
人
に
でんわ
電話
がつながるまで
ま
待
つ
ように
い
言
った
。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
ボスには
ぎょくせきこんこう
玉石混交
のグループとは
い
言
われた
けれど、
おれ
俺
は
たま
玉
かな、それとも
いし
石
なのかな。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
ジェーンは
じこ
事故
の
あと
後
、
こうつうりょう
交通量
の
はげ
激
しい
ところ
所
ではうまく
うんてん
運転
できないように
かん
感
じた
。
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
さらに、お
としよ
年寄
り
が
たが
互
いに
こうりゅう
交流
し
、アメリカの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
なんじ
何時
までも
せっきょくてき
積極的
に
さんか
参加
していられる
ように、
おお
多
く
の
だんたい
団体
が
けっせい
結成
されている
。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
らくご
落語
が
おもしろ
面白
く
おくふか
奥深
い
でんとう
伝統
ぶんか
文化
と
みなお
見直
され
、
はんじょう
繁昌
てい
亭
の
な
名
が
ひろ
広
まった
ことから、
とうきょう
東京
の
らくご
落語
との
こうりゅう
交流
や
ちいき
地域
よせ
寄席
が
たか
高
まる
という
こうか
効果
も
で
出
てきた
。
As rakugo has been reassessed as interesting and profound traditional culture, the names of prosperous houses have spread, and as a result interest in Tokyo rakugo as well as regional locations has grown.
ファンはコンサートやイベントに
さんか
参加
する
だけでなく、CDの
ふくすう
複数
が
買
い
、
えんせい
遠征
のための
こうつうひ
交通費
や
しゅくはくひ
宿泊費
など、
たいしょう
対象
を
ささ
支
える
ために
さまざま
様々
な
かたち
形
でお
かね
金
を
つか
使
います
。
Fans spend money in various ways to support their favorite artists, not only by attending concerts and events, but also by buying multiple copies of CDs and paying for transportation and accommodation when travelling to events.
きしゃ
貴社
が、この
かかく
価格
こうしょう
交渉
に
みとお
見通
し
をつけてくださることを
しん
信
じています
。
We believe that you will be able to make a price concession.
めんきょしょう
免許証
の
ゆうこう
有効
きかん
期間
が
き
切
れてしまった
ばあい
場合
は
つぎ
次
の
ほうほう
方法
で
あら
新
たな
めんきょしょう
免許証
の
こうふ
交付
を
う
受
ける
ことができる。
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
てつがくしゃ
哲学者
は
せけん
世間
とあまり
こうしょう
交渉
を
も
持
たない
けいこう
傾向
がある。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
また、
おんど
温度
が
たか
高
い
と、
じゅんかつざい
潤滑剤
を
ひんぱん
頻繁
に
こうかん
交換
する
ひつよう
必要
がある。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×