部
Components
2495 examples found
containing '仕'
ぶちょう
部長
のつごう
都合
がわる
悪
くなってしまったので、の
飲
みかい
会
のにってい
日程
はしき
仕切
りなお
直
しだね。
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
かれ
彼
はしごと
仕事
をお
終
えると、ろへん
炉辺
でほん
本
をよ
読
みべんきょう
勉強
したものだった。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
にほんじん
日本人
しんようくみあい
信用組合
のそしきか
組織化
など、どうぼう
同胞
のためのしゃかいほうし
社会奉仕
にもつ
尽
くした。
He worked hard for the welfare of his fellow Japanese by for example organizing a credit union.
じょせい
女性
はしょくば
職場
やちいき
地域
しゃかい
社会
でますますじゅうよう
重要
なせきにん
責任
をにな
担
うようになっているので、いくじ
育児
としごと
仕事
のりょうほう
両方
からストレスをかん
感
じているひと
人
のかず
数
がふ
増
えているといわれている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
かれ
彼
のえんじょ
援助
があれば、かれ
彼
はこのしごと
仕事
にもっとはや
早
くせいこう
成功
しただろう。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
トニーは
ひと
人
をやと
雇
い、もっときゃく
客
をつか
掴
み、しごと
仕事
をよりはや
早
くずさんにやれば、もっとかね
金
もうけができるとおも
思
ったのだ。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
ボスの
かおいろ
顔色
にいっきいちゆう
一喜一憂
のまいにち
毎日
。こんなしごと
仕事
やってられないよ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ベンは
きゅうじ
給仕
がスープをひざ
膝
にこぼしたときのようす
様子
をまねてみ
見
せた。
Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
かれ
彼
がい
言
うには、しょうぼう
消防
のしごと
仕事
というのはおおいそが
大忙
しかまった
全
くひま
暇
かのいずれかだそうだ。
He says firefighting is a feast or famine job.
われわれ
我々
はあなたといっしょ
一緒
にしごと
仕事
をするきかい
機会
をえ
得
られてほんとう
本当
にこううん
幸運
だとおも
思
っています。
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
わたし
私
のしごと
仕事
では、わたし
私
はすべてのしゅるい
種類
のひとびと
人々
をと
取
りあつか
扱
わなければならない。
In my job I have to deal with all kinds of people.
かいしゃ
会社
のしはいにん
支配人
がそのあたら
新
しいタイピストに、どこでしごと
仕事
をし、なに
何
をするべきかせつめい
説明
した。
The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
かいしゃ
会社
のしごと
仕事
がお
終
わってから、わたし
私
たちはよくしんじゅく
新宿
のきっさてん
喫茶店
であ
会
った。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
きみ
君
のきょうりょく
協力
がなかったら、わたし
私
はそのしごと
仕事
をじかん
時間
までにお
終
えることはできなかっただろう。
Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
かれ
彼
はいっしょうけんめい
一生懸命
にやってはみたが、そのしごと
仕事
にはむ
向
いていないとわかった。
He tried hard only to find that he was not fit for the job.
わたし
私
はしごと
仕事
を１つやりお
終
えてしまったときいつもまんぞくかん
満足感
をおぼ
覚
える。
I always feel pleased when I've finished a piece of work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
