Components
204 examples found containing '休む' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんせい
先生
さだこ
禎子
からそっと
がみ
もう
やす
なさい
った

He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."
スーパーボウル
ために
かいしゃ
会社
やす
んで
いた
こと
ありました
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
にい
ちゃん
すごい
ねつ
にもつ
荷物
いいからそこ
こかげ
木陰
やす
んでて

Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
かれ
ときどき
時々
せいとう
正当
りゆう
理由
なし
しごと
仕事
やす

He sometimes is absent from work without good cause.
その
せた
おとこ
じんじゃ
神社
かげ
すこ
やす
んだ

The thin man took a rest in the shade of a shrine.
かのじょ
彼女
はげ
しい
ひろう
疲労
ために
しごと
仕事
やめ
いっしゅうかん
一週間
やす
んだ

Overwork caused her to be absent from work for a week.
ろうじん
老人
やす
ために
すこ
あいだ
まった

The old man stopped for a moment to rest.
わたし
たいへん
つか
れた
ので
まって
やす
んだ

Becoming very tired, I stopped to rest.
はちがつ
8月
とおか
10日
から
さんじゅういちにち
31日
までドイツセミナー
しゅっせき
出席
する
ために
やす
みます

I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.
かれ
しばしば
なんじかん
何時間
やす
まず
はたら
いた
ものだった
He would often work for hours without stopping.
その
せた
おとこ
ひざ
げて
ひかげ
日陰
すこ
やす
んだ

The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
かのじょ
彼女
びょうき
病気
ために
がっこう
学校
やす
んだ

She was absent from school because of sickness.
もし
かれ
やす
んだら
えいご
英語
テストないでしょ
If he is absent, we will not have an English test.
かんしゃさい
感謝祭
やす
たの
しんで

Have a nice Thanksgiving!
いちがつ
1月
さんじゅうにち
30日
さんじゅういちにち
31日
そうしき
葬式
ため
やす
みます

I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
かれ
じゅう
10
マイル
ある
いて
じっぷん
10分
かん
やす
また
ふたた
ある
いた

They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.
わたし
やす
ために
よこ
なった
I lay down to rest.
ナンシージェーン
りょうほう
両方
がっこう
学校
やす
んだ

Both Nancy and Jane were absent from school.
かれ
つか
れた
てあし
手足
やす
ませた

He rested his tired limbs.
きのうかいしゃやすみました
I had the day off work yesterday.
がっこう
学校
クリスマスやすみなった
School has closed for the Christmas holidays.
あの
たいぼく
大木
かげやすみましょう
Let’s rest in the shade of that big tree.
しゅくだい
宿題
ぜんぶ
全部
やってしまったので
すこ
やすみたい
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
てき
こうげき
攻撃
よあ
夜明
やすんだ
The enemy attack ceased at dawn.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×