部
Components
272 examples found containing '位'
しんしゃじ
新車時
さんびゃく
300
まん
万
えん
円
した
くるま
車
も
いま
今
では
さんじゅう
30
まん
万
えん
円
くらい
位
だそうですから、もう
すこ
少
し
の
乗
ろ
うと
おも
思
います
。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
かのじょ
彼女
はとてもうらやましい
ちい
地位
についている。
She has a very enviable position.
せいりがく
生理学
は3
たんい
単位
です。
Human physiology is a three-credit course.
かれ
彼
はその
ちい
地位
に
てき
適
している
と
おも
思
います
か。
Do you think he is good for the position?
じゅっちゅうはっく
十中八九
、
かれ
彼
は
いちい
一位
になるだろう。
In nine cases out of ten he will take the first place.
いぬ
犬
の
そせん
祖先
となったとされる
よわ
弱
い
オオカミたちは、
む
群
れ
の
なか
中
での
じゅんい
順位
が
ひく
低
く
、
た
食
べ
もの
物
も
じゅうぶん
十分
ではない。
The weaker wolves, considered ancestors of dogs, were lower in the pack hierarchy and had insufficient food.
にほん
日本
では
かんごふ
看護婦
さんは
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
が
たか
高
い
のですか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
ステーキは
ちゅうい
中位
で
や
焼
いて
ください。
I like my steak medium.
うみ
海
に
めん
面
した
とし
都市
で、
となり
隣
のもっと
ゆうめい
有名
な
とし
都市
、ドーヴァーからは、
かいがん
海岸
を13キロほど
きた
北
に
よ
寄
った
ところに
いち
位置
しています
。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.
わが
くに
国
の
こくみんそうせいさん
国民総生産
は
だい
第
にい
2位
である。
The gross national product of our country is the second largest.
わたし
私
はパレードが
み
見
える
いい
いち
位置
にいた。
I was in a good position to see the parade.
わたし
私
の
せいせき
成績
は
いっき
一気
に
クラス
さいかい
最下位
まで
てんらく
転落
してしまっていた
。
My grades had dived to the bottom of the class.
だんせい
男性
にとっての
さいだい
最大
の
げんいん
原因
は
しごと
仕事
であるが、
じょせい
女性
の
ばあい
場合
は
にんげん
人間
かんけい
関係
が
いちい
1位
である。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
かれ
彼
は
もっか
目下
パリーグの
しゅい
首位
だしゃ
打者
だ。
At this time, he' the Pacific League's top batter.
がっぺい
合併
の
けっか
結果
、
にほん
日本
で
だい
第
いちい
一位
の
ぎんこう
銀行
が
たんじょう
誕生
した
。
The merger created the first largest bank in Japan.
ここでは
さかな
魚
はポンド
たんい
単位
で
う
売
られています
。
Fish is sold by the pound here.
せいぶつがく
生物学
で
がくい
学位
をとった。
I took my degree in biology.
かれ
彼
があれだけの
くる
苦
しい
トレーニングをしたのも
むだ
無駄
ではなかった
かれ
彼
は
いちい
1位
になった。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが
ご
後
に
し
占
める
ことになる
れきしじょう
歴史上
の
ちい
地位
を
よそく
予測
できたものは、
とうじ
当時
だれ
誰
ひとり
一人
としていなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
フィリピンは、
けいざい
経済
が
たいへん
大変
ふとうめい
不透明
な
この
じだい
時代
、リーダーシップが
けつじょ
欠如
している
たこく
他国
と
ひかく
比較
して
うらや
羨
ましい
いち
位置
にある。
The Philippines is in an enviable position vis-a-vis other countries that lack leadership at this time of great economic uncertainty.
ひと
人
の
かち
価値
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
よりも、むしろ
じんかく
人格
によって
はんだん
判断
す
べきだ。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
かれ
彼
の
せい
正
いち
位置
はサードだ。
His normal position is third baseman.
ロバートは
げんざい
現在
の
ちい
地位
に
まんぞく
満足
している
。
Robert is content with his present position.
かのじょたち
彼女達
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
の
こうじょう
向上
を
ねが
願
った
。
The women longed to climb up the social ladder.
わたし
私
があなたの
こと
事
を
あい
愛
している
のと
おな
同
じ
くらい
位
かれ
彼
もあなたを
あい
愛
している
。
He loves you as much as I do.
だれ
誰
も
かれ
彼
がその
ちい
地位
に
てき
適
している
ことを
うたが
疑
わない
。
Nobody doubts his fitness for the position.
ただみまち
只見町
は
ふくしまけん
福島県
みなみあいづ
南会津
ちほう
地方
にあり、
きゅうしゅん
急峻
な
やま
山
を
へだ
隔
てて
にいがた
新潟
との
けんきょう
県境
に
いち
位置
しています
。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
にほんじん
日本人
には、
みし
見知
らぬ
ひと
人
と
かいわ
会話
を
はじ
始
めて
まだくつろいだ
きぶん
気分
にならないうちに、
あいて
相手
の、
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
ことがら
事柄
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
たと
例
えば
、
わたし
私
は、
らいねん
来年
しんがく
進学
する
だいがく
大学
の
たんい
単位
が
じっさい
実際
にもらえる
すうがく
数学
の
じょうきゅう
上級
クラスにいます。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
ばんめん
盤面
を
み
見
ても
どちらが
ゆうい
優位
かは
しょしんしゃ
初心者
には
かいもくけんとう
皆目見当
がつきません
。
Even looking at the board, it's impossible for a beginner to understand who's winning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×