Components
301 examples found containing '保'
われわれ
我々
ほけん
保険
はんい
範囲
たよう
多様
そんがい
損害
およ
びます

Our insurance policy covers various kinds of damages.
えいこくじん
英国人
がい
して
ほしゅてき
保守的
こくみん
国民
である
The English are generally a conservative people.
いちばんか
一番下
まいにち
毎日
ごぜんちゅう
午前中
ほいくえん
保育園
すごしました
The youngest child spent every morning at a nursery.
ふく
えら
びかた
ほしゅてき
保守的
なってきている
The choice of clothes has become conservative.
ほけんしょう
保険証
って
わす
れてしまいました

I forgot to bring my health insurance card.
たいてい
びょういん
病院
カルテアルファベット
じゅん
ほかん
保管
されている

The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
ほあんかん
保安官
ようぎしゃ
容疑者
あいて
相手
んでしまう
ない
おも
われる
まで
なんかい
何回
なぐ
りつけた

The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
その
ろうどう
労働
くみあい
組合
ほしゅとう
保守党
たい
して
しはいてき
支配的
えいきょうりょく
影響力
こうし
行使
する

The union exerts a dominant influence on the conservative party.
さいだいげん
最大限
しゅしょう
首相
という
けんりょく
権力
りよう
利用
じこ
自己
ほしん
保身
ため
りよう
利用
する
キツネようにずる
かしこ
しゅしょう
首相
えてくる

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
ほしょう
保証
いちねんかん
一年間
です
We guarantee our products for one year.
アク
なく
なったら
せいけつ
清潔
びん
シロップ
もど
れいぞうこ
冷蔵庫
ほぞん
保存
します

When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
にわ
ほう
えんだい
縁台
なら
べれば
かなり
ざせきすう
座席数
かくほ
確保
できそうなー
おも
いました

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
しげき
刺激
つづ
ける
はだ
ほご
保護
さよう
作用
により
かくしつ
角質
ひこう
肥厚
して
ゴワゴワしたり
かた
なって
けあな
毛穴
めだ
目立
ってきます

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
ひこくじん
被告人
しんりちゅう
審理中
ほあん
保安
かか
ピストル
つか
はんじ
判事
った

The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
ファイアーウォールインターネット
あんぜんせい
安全性
ほしょう
保証
する

A firewall will guarantee Internet security.
ジョンヘレン
ほごしゃ
保護者
ようにふるまっている
John acts like Helen's guardian.
ABC
かいがい
海外
りょこう
旅行
しょうがい
障害
ほけん
保険
っています

I'm a holder of ABC Travel Insurance.
グリーンピース
かんきょう
環境
ほご
保護
ために
こんなん
困難
たたか
しています
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
WHO
せかい
世界
ほけん
保健
きこう
機構
あらわ

WHO stands for World Health Organization.
イギリス
じん
ほしゅてき
保守的
われている

The English are said to be conservative.
へんこう
偏光
いた
とき
まず
へんこう
偏光
いた
つけ
じょう
ほごばん
保護板
とうめい
透明
アクリル
ばん
つけセットします
When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).
ふく
えら
かた
ほしゅてき
保守的
なってきている
The choice of clothes has become conservative.
かのじょ
彼女
きばつ
奇抜
アイデア
ためもっと
ほしゅてき
保守的
どうりょう
同僚
なんど
何度
もめごと
こしている

Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.
にゅうさつ
入札
ぜんぶ
全部
そろう
まで
けってい
決定
ほりゅう
保留
して
どうでしょ
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
かれ
バイオリン
ほけんりょう
保険料
ねんがく
年額
200ドル
The insurance on his violin costs $200 a year.
ぜつめつ
絶滅
きき
危機
ひん
した
かいよう
海洋
せいぶつ
生物
ほご
保護
する
ため
ぼきん
募金
せつりつ
設立
された

A fund was set up to preserve endangered marine life.
じんるい
人類
かんきょう
環境
ほご
保護
しなければ
かんきょう
環境
から
じんるい
人類
される
だろう
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
じむよう
事務用
びひん
備品
ほかんしつ
保管室
ほかん
保管
する
ように
ひしょ
秘書
いって
くだ
さい

Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
うま
おこな
われれば
なんかい
何回
じっけん
実験
かえ
して
さいしょ
最初
じっけん
実験
しつ
じゅうぶん
十分
ほしょう
保証
される
だった
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
くに
ほけん
保険
ぎょうむ
業務
じゅうぶん
十分
ほどとお
程遠
かった

The national health service was far from adequate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×