Components

Example details

 
にわ
ほう
えんだい
縁台
なら
べれば
かなり
ざせきすう
座席数
かくほ
確保
できそうなー
おも
いました

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
Most common form:
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: ; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. garden; yard; courtyard
2. field (of action); area
(click the word for examples and links)
1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
noun
bench
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to line up; to set up; to arrange in a line
2. to enumerate; to itemize
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
considerably; fairly; quite  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
seat
(click the word for examples and links)
1
guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation
(click the word for examples and links)
0
Most common form: てく
irregular godan verb 'iku/yuku', auxiliary verb
to continue  (from ..て or で plus 行く; colloquialism)
(click the word for examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
2
'u' godan verb, transitive verb
1. to think; to consider; to believe  (想う has connotations of heart-felt)
2. to think (of doing); to plan (to do)
(click the word to view an additional 5 meanings and 6 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
テイ   にわ courtyard, garden   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
エン   affinity; edge   ふち edge, hem, brim   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘイ   lined up   なら to be lined up, to queue   ならべる to line up   な ordinary; the level of   ならびに as well as   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザ   すわ to sit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ    seat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   たし certain   たしかめる to make certain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホ   たも to protect, safeguard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×