部
Components
266 examples found
containing '修'
あした
明日
はりしゅう
履修
とど
届
けをだ
出
しにがっこう
学校
へい
行
きます。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
あした
明日
までにりしゅう
履修
するかもく
科目
のとうろく
登録
をしなければなりまれん。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
2000
ねん
年
ににほん
日本
のいりょう
医療
せいど
制度
がせかいいち
世界一
だが、2003ねん
年
にけんしゅうい
研修医
せいど
制度
がはじ
始
まってめ
目
にみ
見
えてわる
悪
くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
そのコーヒーショップはエアコンが
しゅうり
修理
なか
中
のま
間
はへいてん
閉店
です。
The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
わたし
私
のけいけん
経験
によればフランスご
語
のぶんぽう
文法
をしゅうとく
修得
するのに1ねん
年
はかかる。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
れいぞうこ
冷蔵庫
をしゅうり
修理
するならとりあつか
取扱
いせつめいしょ
説明書
をさんこう
参考
にしなさい。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
かのじょ
彼女
がやね
屋根
のしゅうり
修理
をてつだ
手伝
いましょうかとい
言
ったとき
時
、かれ
彼
はだい
大
よろこ
喜
びしました。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
きゅう
旧
鈴木いえ
家
たいしん
耐震
かいしゅうこうじ
改修工事
のため
為
みなさま
皆様
にはたいへん
大変
ごめいわく
迷惑
をおけ
掛
けします。
We apologize for greatly inconveniencing everyone while we make the old Suzuki house earthquake-resistant.
メッセージがなぜか
もじか
文字化
けしていたので、しゅうふく
修復
してよ
読
みました。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
マザー・テレサはインドのカルカッタに
す
住
んではたら
働
いていたカトリックのしゅうどう
修道
おんな
女
であった。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
ちきゅう
地球
のせいたいけい
生態系
はあるていど
程度
じこ
自己
しゅうせい
修正
されるもので、そのけっか
結果
がた
他
のへんか
変化
によってかく
隠
されているというかのうせい
可能性
もある。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.
この
ふる
古
いたてもの
建物
はしゅうり
修理
するねう
値打
ちがない。ひ
引
きたお
倒
すほう
方
がよろしい。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
この
まちが
間違
いをしゅうせい
修正
するためにこのぬ
縫
いめ
目
をほどかなくてはならない。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
ゆいいつ
唯一
、じんせい
人生
にいみ
意味
をあた
与
えてくれるようなげいじゅつ
芸術
さくひん
作品
のなか
中
にうつく
美
しいじんせい
人生
とい
言
うものもふく
含
めてかんが
考
えること
事
によって、わたし
私
はご
後
にこのとほう
途方
もないかんが
考
えをしゅうせい
修正
したのだが、それでもわたし
私
がそんちょう
尊重
していたのはやはりび
美
であった。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
このカメラの
しゅうり
修理
には1まん
万
えん
円
いじょう
以上
はかかるとおも
思
いますよ。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このようなものを
しゅうしょくご
修飾語
とよ
呼
ばずに、ふかご
付加語
(A)とよ
呼
んでいるぶんぽうしょ
文法書
もあります。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
