部
Components
319 examples found containing '全部' (results also include variant forms and possible homonyms)
ありがとう。
ぜんぶ
全部
で
なんまい
何枚
ですか。
Thank you. How many pages is it in total?
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
しつもん
質問
する
まえ
前
に
じじつ
事実
を
ぜんぶ
全部
にぎ
握
っていた
。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
わず
僅
か
ながらの
わたし
私
の
も
持
っていた
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
かれ
彼
に
あた
与
えた
。
I gave him what little money I had.
その
かいしゃ
会社
は
だい
大
とかい
都会
ぜんぶ
全部
に
してん
支店
がある。
The company has branches in all large cities.
マユコは
ぜんぶ
全部
のクッキーを
た
食
べ
つ
尽
くした
。
Mayuko ate up all the cookies.
しんごう
信号
は
ぜんぶ
全部
あか
赤
だった。
The traffic lights were all red.
きょう
今日
の
ごご
午後
この
しごと
仕事
を
ぜんぶ
全部
しあ
仕上
げる
ことはできないだろう。
I don't think I shall get through all this work this afternoon.
このリストの
こうもく
項目
を
ぜんぶ
全部
チェックして
くだ
下
さい
。
Please check all the items on this list.
お
さら
皿
のものを
ぜんぶ
全部
た
食
べなければ
、デザートはありません。
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
ぜんぶ
全部
じぶん
自分
でやった。
I did the whole of the work by myself.
がっこう
学校
へ
い
行
った
ことのない
ひと
人
は
かもつ
貨物
じどうしゃ
自動車
からものを
ぬす
盗
みかねない
が、
だいがく
大学
きょういく
教育
を
う
受
けた
ひと
人
なら
てつどう
鉄道
ぜんぶ
全部
を
ぬす
盗
みかねない
。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
そのことについては
あと
後
で
ぜんぶ
全部
おし
教
えてあげる
よ。
I'll let you know all about it later on.
かのじょ
彼女
はこの
おお
大
きな
へや
部屋
を
ぜんぶ
全部
ひと
独
り
じ
占
めしている
。
She has this big room all to herself.
かれ
彼
は
も
持
っていた
かね
金
を
ぜんぶ
全部
じぜん
慈善
しせつ
施設
に
きふ
寄付
した
。
He gave away all his money to charity.
かのじょ
彼女
の
ぞうしょ
蔵書
は
ぜんぶ
全部
で3500
さつ
冊
で
おお
多
く
の
しょはん
初版
が
はい
入
ってる
。
Her library has 3,500 books and includes many first editions.
ついに
かのじょ
彼女
は
ゆうわく
誘惑
に
ま
負
けて
ケーキを
ぜんぶ
全部
た
食
べた
。
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
わたし
私
たち
は
いえ
家
が
ぜんぶ
全部
、
つぎ
次
から
つぎ
次
へと
こわ
壊
される
のをみた。
We saw all the houses pulled down one after another.
ぜんぶ
全部
の
たまご
卵
を1つのかごに
い
入
れる
な。
Don't put all your eggs in one basket.
ミルクを
ぜんぶ
全部
の
飲
んでしまい
なさい。
Drink up your milk.
た
他
のシャツが
ぜんぶ
全部
せんたくちゅう
洗濯中
なので、
かれ
彼
には
いちまい
一枚
しかシャツがない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.
いっせき
一隻
の
ふね
船
に
ぜんぶ
全部
を
つ
積
む
ぼうけん
冒険
をするな。
Don't risk putting everything in one boat.
しょるい
書類
は
ぜんぶ
全部
テープでくくられて
きんこ
金庫
におさめられた。
All the papers were taped up and kept in the safe.
その
がくしゃ
学者
は
すこ
少
し
ではあるが
も
持
っていた
かね
金
を
ぜんぶ
全部
ほん
本
につぎ
こ
込
んだ
。
The scholar spent what little money he had on books.
コンピューターに
かん
関
する
ほん
本
を
ぜんぶ
全部
あつ
集
め
なさい。
Put all the books about computers together.
この
けいやく
契約
は
とうじしゃ
当事者
ぜんぶ
全部
が
りこう
履行
す
べきものである。
This agreement is binding on all parties.
その
かいしゃ
会社
は
だいとし
大都市
ぜんぶ
全部
に
してん
支店
がある。
The company has branches in all large cities.
い
言
いたかった
こと
事
を
ぜんぶ
全部
い
言
ったら
むね
胸
がすかっとした。
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.
かれ
彼
の
しょうきょくてき
消極的
な
たいど
態度
が
わたし
私
の
どりょく
努力
を
ぜんぶ
全部
むだにした。
His negative attitude rendered all my efforts useless.
この
はこ
箱
ならきっとその
ほん
本
が
ぜんぶ
全部
はい
入
ります
よ。
This box must be large enough for all these books.
われわれ
我々
はそのビル
ぜんぶ
全部
を
じゆう
自由
に
つか
使
ってきた
。
The whole building has been put at our disposal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×